ПРОСТО НЯКАКЪВ - превод на Английски

• just some

Примери за използване на Просто някакъв на Български и техните преводи на Английски

Е, не просто някакъв обикновен речник.
Well, not just any ordinary dictionary;

И не просто някакъв китайски.
And not just any Chinese.

Ами, просто някакъв в бутилка.
Uh, just some kind in a bottle.

Това не е просто някакъв вечеря, McGee.
It's not just any dinner, McGee.

Това е просто някакъв сън… или може би… сме били дрогирани.
This is just some sort of a dream… or maybe it's… maybe we were drugged.

И може би всичко, което се случи досега е просто някакъв ярък сън.
And maybe everything that's happened so far is just some kind of vivid dream.

Но това е не просто някакъв дом.
But this is not just any house.

Делян Пеевски очевидно не е просто някакъв депутат.
Delyan Peevski is obviously not just any parliamentarian.

Кошмар, помислих си аз, това е просто някакъв боклук, но постоянно се появява.
A nightmare, I thought it was just some kind of rubbish, but he always appears.

Той не е просто някакъв пациент.
He isn't just any patient.

Значи не е просто някакъв селянин.
So he's not just some guy from a village.

Той е просто някакъв.
He's just some guy.

Но това е не просто някакъв дом.
And it's not just any kind of house.

И аз не съм просто някакъв хирург.
And I am not just any surgeon.

Но те имали конкурент и не просто някакъв конкурент.
But they had a competitor, and not just any competitor.

Той не е просто някакъв си.
He's not just some guy.

Да и това не е просто някакъв стар часовник.
Yes, and it isn't just any old clock.

Джеси, това не е просто някакъв стар концерт.
Jesse, this isn't just any old gig.

Това не е просто някакъв ключ.
This isn't just any key.

И той не е просто някакъв пич.
And he's not just any dude.