ПРОТИВНИК - превод на Английски

• opponent
• adversary
• enemy
• rival
• foe
• antagonist
• opposed
• challenger
• opponents
• adversaries
• enemies
• opposing
• opposes

Примери за използване на Противник на Български и техните преводи на Английски

Но е имало един противник, за когото не е и предполагал-.
But there's one more challenger he didn't count on.

Вашият противник ще прави същото.
Your opponent will do the same to you.

Всеки противник е различен.
Each enemy is different.

Но внезапното изчезване на най-върлият му противник, изглеждаше като мрачна поличба.
But the sudden disappearance of its most dauntless foe seemed to be a dark omen.

Същият ден умира и неговият приятел и политически противник Джон Адамс.
His political rival John Adams died the same day.

Светлината му е противник.
Light is its adversary.

Противник на Турция на четвъртфиналите ще бъде Словения,
Turkey's opponents in the quarterfinals will be Slovenia,

Противник съм на всички уговорки, които могат да отклонят ЕС от тази цел.“.
I am opposed to any arrangements which could deflect the EU from this goal.".

Твоят противник не е глупак.
Your opponent isn't a dumpass.

но той е противник.
but they're a foe.

Аз имам противник.
I have an enemy.

Имаме шанс да хванем капитана на най-голмия ни противник.
We have got a chance to poach the captain of our biggest rival.

Не съм ти противник.
I am not your adversary.

докато самоличността на нашия противник продължава да ни се изплъзва.
while the identity of our antagonist continues to elude us.

той все още бил в състояние да победи всеки противник.
he still was able to defeat any challenger.

Без достоен противник, без никакви предизвикателства, спортът не е толкова забавен.
Without worthy opponents, the sport is not as much fun.

Яростен противник, но не и враг.
Violently opposed, but not an enemy.

Твоят противник може да е много бърз.
Your opponent can be very fast.

но те са противник.
but they're a foe.

От сега нататък аз съм твоят противник.
From now on, I am not your enemy.