OPPOSES - превод на Български

• се противопоставя
• против
• се противи
• се противопостави
• противоречи
• възразява
• противостои
• се възпротиви
• опонира
• се опълчва

Примери за използване на Opposes на Английски и техните преводи на Български

China opposes outside interference in Venezuela.
Китай е против външна намеса във вътрешните работи на Венецуела.

God opposes the proud.
Защото Бог се противи на горделиви.

Egypt opposes me… and so the Egyptians must remain in Khartoum.
Египет ми противоречи и затова египтяните трябва да останат в Хартум.

Who opposes? Consciousness opposes.
Кой противостои? Съзнанието противостои.

When the data subject opposes the processing.
Субектът на данните възразява срещу обработването.

Mr Rajoelina refuses to share power and is removing everyone who opposes him.
Г-н Ражоелина отказва да сподели властта и отстранява всеки, който му се противопостави.

Iskandar opposes this.
Искандар се възпротиви на това.

In this game you again opposes Masyanya its raids.
В тази игра вие отново се противопоставя на Масяня своите набези.

China opposes the use of force in international relations.
Китай е против използването на военна сила в международните отношения.

From this moment on… anyone who opposes me will be killed.
Отсега нататък… всеки, който ми противоречи, ще бъде убит.

This has led to suggestions that Chomsky“opposes BDS.”.
Това е водело до предположения, че Чомски“опонира” на BDS.

In it the Bulgarian Tsar Ivan Vladislav opposes the Byzantines, but he was defeated.
В нея българският цар Иван Владислав се опълчва на византийците, но е разбит.

Sweden opposes military action against Syria.
Швеция се възпротиви на военни действия срещу Сирия.

Moscow strongly opposes Georgia and Ukraine's Euro-Atlantic integration bids.
Москва остро се противопоставя на кандидатурите на Грузия и Украйна за евро-атлантическа интеграция.

China opposes military intervention,
Китай е против военна намеса

And ideologues tend to demonise anyone who opposes them.
Превръщат в демон, всеки, който им опонира.

The Gita, it must be remembered, opposes almost every important teaching of Christianity.
Не трябва да се забравя, че Γита си противоречи с почти всяко основно християнско учение.

Ginger root opposes the formation of cancerous tumors.
Джинджифил корен се противопоставя на образуването на ракови тумори.

China opposes new U.S law on ties with Taiwan.
Китай: Против новия закон на САЩ за отношенията с Тайван сме.

The Catholic Church firmly opposes abortion and artificial birth control.
Католическата църква твърдо се противопоставя на абортите и на"изкуствения контрол" над раждаемостта.