OPPOSES in Croatian translation

• se protivi
• se suprotstavlja
• se suprotstavi
• suprotstave
• se protive
• suprostavlja

Examples of using Opposes in English and their translations into Croatian

Anyone who opposes the tyranny of King George.
Svatko tko se protivi tiraniji kralja Georgea.

He described as"ironic" that the EU opposes opening the negotiation chapter on energy while at the same time trying to persuade Turkey to support the Nabucco gas pipeline project.
Opisao je"ironičnim" to što se EU suprotstavlja otvaranju pregovaračkog poglavlja o energetici, dok istodobno pokušava uvjeriti Tursku da podupre projekt izgradnje plinovoda Nabucco.

Anyone who opposes the tyranny of King George.
Svatko tko se protivi tiraniji kralja georgea.

growth suit, and she opposes long and fast diets,
odijelo za rast, a ona se suprotstavlja dugim i brzim dijetama,

the data subject opposes the erasure of the personal data
nositelj podataka se protivi brisanju osobnih podataka

The individual opposes with work the disadvantages in nature,
Radom se čovjek suprostavlja nepogodnostima u prirodi planiranim radom.

Guri opposes the growing practice of treating knowledge
Guri se suprotstavlja rastućoj praksi tretiranja znanja

the data subject opposes the erasure of the personal data
subjekt podataka se protivi brisanju osobnih podataka

They will stop at nothing to destroy every last shred of evidence that opposes their fanaticism.
Njihovom fanatizmu. Oni se neće zaustaviti sve dok ne unište sve dokaze koji se protive.

the data subject opposes the removal of personal data
subjekt podataka se protivi uklanjanju osobnih podataka

the intimate drama of the folk tribune Danton, who opposes the incorruptible priest of the revolution,
intimnu Dantonovu dramu narodnog tribuna koji se suprotstavlja nepotkupljivom svećeniku revolucije,

the data subject opposes the deletion of the personal data
nositelj podataka se protivi brisanju osobnih podataka

I can't appear to be sending out my soldiers to murder anyone who opposes me.
Ja ne smijem ličiti na nekoga tko šalje svoje vojnike da ubiju svakoga tko mi se suprotstavlja.

the data subject opposes the erasure of the personal data
nositelj podataka se protivi brisanju osobnih podataka

The end result of sin is a nature often referred to as the“flesh” in Scripture- something that opposes God and seeks sinful gratification.
Krajnji rezultat tog grijeha je priroda na koju se često odnosi termin"tijelo" u Pismu- nešto što se suprotstavlja Bogu i traži grešno zadovoljenje.

Turkish policy opposes nuclear weapons in the region
Turska se politika protivi nuklearnom oružju u regiji,

Russia has been threatening to block any resolution that is unacceptable to Belgrade, which opposes former UN special envoy Martti Ahtisaari's plan for supervised independence.
Rusija je prijetila blokadom svake rezolucije koja je neprihvatljiva za Beograd, koji se protivi planu bivšeg posebnog izaslanika UN-a Marttija Ahtisaarija o nadziranoj neovisnosti.

European countries and public opposes export of livestock to Arabic countries because of inhumane slaughter,
Europske zemlje i javnost protive se izvozu goveda u arapske zemlje zbog nehumanog klanja,

The average German voter, however, opposes Turkey's inclusion in the EU,
Međutim, prosječni njemački glasač protivi se priključenju Turske u EU,

French President Nicolas Sarkozy opposes Turkey's EU membership,
Francuski predsjednik Nicolas Sarkozy protivi se članstvu Turske u EU,