ПРОУЧВАНАТА ПОПУЛАЦИЯ - превод на Английски

• the study population
• the population studied
• the studied population

Примери за използване на Проучваната популация на Български и техните преводи на Английски

Резултати за ефикасност и безопасност от фаза III Einstein DVT Проучвана популация.
Efficacy and safety results from phase III Einstein DVT Study population.

Предотвратяване на HZ случаи със силна болка в цялата проучвана популация в SPS ZOSTAVAX намалява честотата на херпес зостер със силна
Prevention of HZ cases with severe pain in the entire SPS study population ZOSTAVAX reduced the incidence of zoster with severe and long-lasting pain(severity-by-duration score>

Пациентите с чести EGFR мутации са 89% от проучваната популация.
Patients with common EGFR mutations accounted for 89% of the study population.

Почти половината проучваната популация са имали поне два критерия на сърдечносъдова история.
Approximately half of the study population had at least two of the cardiovascular history entry criteria.

Проучваната популация е със средна възраст 62 години
The average age of the population studied was 62 years

изходните характеристики на заболяването в проучваната популация са добре балансирани между рамената на лечение.
baseline disease characteristics of the study population were well balanced between the treatment arms.

Средната възраст на проучваната популация е 64 години и включва 2 030(34%) пациенти ≥ 70 години.
The mean age for study population was 64 years and included 2030(34%) patients≥ 70 years of age.

Почти половината от проучваната популация са получили инфаркт на миокарда
Almost half of the patients had a previous myocardial infarction

Почти половината от проучваната популация са имали инфаркт на миокарда преди това
Almost half of the patients had a previous myocardial infarction

СС рискови фактори в проучваната популация.
CV risk factors of the population under study.

Проучваната популация, която никога не е ваксинирана с Vaccinia включва здрави индивиди, както и индивиди с HIV инфекция
The Vaccinia-naïve study population included healthy individuals as well as individuals with HIV infection and AD who received

В проучваната популация са включени 1810 възрастни на възраст от 70 до 79 години от изследването за здраве,
The study population included 1810 adults aged 70 to 79 from the Health,

Проучваната популация е включвала 27,8% жени,
The population included 27.8% women,

Най-честата етиология в проучваната популация са идиопатична или наследствена БАХ(56%), следвани от БАХ, дължаща се заболявания на съединителната тъкан(37%),
Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population(56%), followed by PAH due to connective tissue disorders(37%),

67% от проучваната популация са от мъжки пол; 75% от пациентите са бели;
67% of the study population was male; 75% of patients were white, 13% were black/African-American,

В проучваната популация с леко чернодробно увреждане(дефинирана като AST или ALT>
Per studied population in mild hepatic impairment(defined as AST or ALT> 1.0 to 2.5× ULN

При подгрупа от проучваната популация, за която е планирана ендометриална хистология(1 080 пациенти)
In a subset of the study population designed to look at endometrial histology(1,080 patients)

от проучваната популация ≥ 65 години,
that included 11%(84/787) of the study population≥ 65 years of age,

69% от проучваната популация са от мъжки пол; 61% от пациентите са бели;
69% of the study population was male; 61% of patients were white, 8% were black/African-American,

Въпреки че в HPS2-THRIVE изборът на проучваната популация не е въз основа на високи нива на LDL холестерола,
Although the population studied in HPS2-THRIVE was not selected based on high LDL cholesterol levels,