ИЗСЛЕДВАНАТА ПОПУЛАЦИЯ - превод на Английски

• the study population
• the studied population

Примери за използване на Изследваната популация на Български и техните преводи на Английски

Изследвана популация.
Study population.

Резултати за безопасност от фаза III ATLAS ACS 2 TIMI 51 Изследвана популация.
Safety results from phase III ATLAS ACS 2 TIMI 51 Study population.

Резултати за безопасност от фаза III COMPASS Изследвана популация.
Safety results from phase III COMPASS Study population.

Фармакокинетиката е била сходна при всички изследвани популации на солидни тумори и при здрави доброволци.
The pharmacokinetics were similar in all solid tumour populations tested and in healthy volunteers.

подкрепени от проучвания с висока повторяемост, резултатите не са последователни сред всички изследвани популации.
by highly replicated studies, results have not been consistent among all populations tested.

В apoE4 форма на гена е била свързана с повишен риск от болестта на Алцхаймер в повечето(но не всички) изследваните популации.
The apoE4 form of the gene has been associated with increased risk of Alzheimer's disease in most(but not all) populations studied.

HbA1c с 1.05 при изследваните популации.
HbA1c by 1.05 in the populations studied.

сърдечносъдовите събития, и изследваните популации, вижте, точки 4.4,
cardiovascular events, and the populations studied, see sections 4.4,

HbA1c с 1.05 при изследваните популации.
HbA1c by 1.05 in the populations studied.

Броят на изолатите на Salmonella, които трябва да бъдат включени в мониторинга на антимикробната устойчивост за отделна държава-членка, трябва да възлиза годишно на 170 за всяка изследвана популация(тоест кокошки носачки,
The number of Salmonella isolates to be included in the antimicrobial resistance monitoring per Member State per year shall be 170 for each study population(i.e. laying hens,

симптоми на РА според ACR, DAS28ESR и отговорите по EULAR, което се установява при всички изследвани популации пациенти(Фигура 2).
EULAR responses which was evident in all patient populations studied(Figure 2).

симптоми на РА според ACR, DAS28ESR и отговорите по EULAR, което се установява при всички изследвани популации пациенти(Фигура 2).
EULAR responses which was evident in all patient populations studied(Figure 2).

се добави към модела ANOVA, за да отрази бимодалното разпределение на заболяването в тази изследвана популация, както по време на скрининга,
is added to the ANOVA model to account for the bimodal distribution of disease in this study population at both screening and during the study, an overall clinical

В едно проучване 52% от изследваната популация, приемаща комбинацията, съобщават за подобрение.
In one study, 52% of the test population who took the combination reported improvement.

От изследваната популация са от бялата раса, 10% азиатци
Whites comprised 84% of the study population, Asians 10%,

Предполага се, че няма някакви разлики между отделните етнически групи в изследваната популация.
It did not suggest any difference between ethnic subgroups in this population.

Според същия анализ се предполага се, че няма разлики между отделните етнически групи в изследваната популация.
It did not suggest any difference between ethnic subgroups in this population.

Изследваната популация включва пациенти,
The trial population included PI-naïve,

Определя се какво количество от него е необходимо, за да бъде убита 50% от индивидите в изследваната популация.
This is the amount of the chemical needed to kill 50 percent of a study population.

Определя се какво количество от него е необходимо, за да бъде убита 50% от индивидите в изследваната популация.
It indicates the amount of substance required to kill 50% of the test population.