STUDY POPULATION - превод на Български

• популацията в проучването
• изследвана популация
• проучвана популация
• проучена популация
• популация в проучванията

Примери за използване на Study population на Английски и техните преводи на Български

The effect on race could not be analysed because the study population was predominantly Caucasian(90%).
Ефектът на расата не може да бъде анализиран, тъй като популацията на проучването е предимно европеидна(90%).

audiology testing was performed in selected centres accounting for about a quarter of the study population.
центрове е било проведено аудиологично изследване, обхващащо около една четвърт от популацията на проучването.

Secondary efficacy outcome measures were duration of response, PFS, and OS. Table 21 summarises the key efficacy measures for the study population at the final analysis based on a median follow-up time of 11.4 months(range: 0.1, 41.2 months) for all patients.
Таблица 21 обобщава ключовите показатели за ефикасност за популацията в проучването при окончателния анализ, въз основа на медианата на времето на проследяване 11, 4 месеца диапазон.

The majority of the complement-inhibitor naïve study population was highly haemolytic at baseline; 86.2% of enrolled patients presented with elevated LDH≥ 3× ULN, which is a
По-голямата част от популацията в проучването при нелекуваните с инхибитор на комплемента е със силно изразена хемолиза на изходно ниво;

The number of Salmonella isolates to be included in the antimicrobial resistance monitoring per Member State per year shall be 170 for each study population(i.e. laying hens,
Броят на изолатите на Salmonella, които трябва да бъдат включени в мониторинга на антимикробната устойчивост за отделна държава-членка, трябва да възлиза годишно на 170 за всяка изследвана популация(тоест кокошки носачки,

Prevention of HZ cases with severe pain in the entire SPS study population ZOSTAVAX reduced the incidence of zoster with severe and long-lasting pain(severity-by-duration score>
Предотвратяване на HZ случаи със силна болка в цялата проучвана популация в SPS ZOSTAVAX намалява честотата на херпес зостер със силна

Table 8 provides the baseline disease characteristics for the study population and Tables 9 -10 provide the results of the co-primary efficacy endpoints measured in the 2 double-blind placebo-controlled studies AUX-CC-803 and AUX-CC-804.
Таблица 8 предоставя характеристиките на заболяването на изходно ниво за популацията в проучването, а Таблици 9-10 предоставят резултатите от съвместните първични крайни точки за ефикасност, измерени в 2-те двойно-слепи, плацебо-контролирани проучвания:.

The study population included those≥ 65 years(n= 8,561) and≥ 75 years(n= 2,330), with normal or mild renal impairment(n= 13,916)
Популацията в проучването включва пациенти ≥ 65 години(n= 8 561) и ≥ 75 години(n= 2 330)

The PRAC noted that the Factor VIII gene mutation profile of these study population(in studies 200021EU
PRAC отбелязва, че профилът на генна мутация на фактор VIII на тази популация на проучването(в проучвания 200021EU

The HLSTM01 study enrolled a total of seven patients(6.7% of the study population) with an age at baseline of 65 years
В проучването HLSTM01 са набрани общо седем пациенти(6,7% от популацията на проучването) с възраст при изходното състояние 65

abstinence time, and selection of the study population.
продължителност на въздържанието и избор на популацията на проучването.

abstinence time, and selection of the study population.
продължителност на въздържанието и избор на популацията на проучването.

abstinence time, and selection of the study population.
продължителност на въздържанието и избор на популацията на проучването.

abstinence time, and selection of the study population.
продължителност на въздържанието и избор на популацията на проучването.

safety between different age subgroups, although the clinical benefit and safety experience in elderly patients with DLBCL above the age of 65 years(23% of the study population) were comparable to the overall population..
опитът по отношение на клиничната полза и безопасността при пациенти в старческа възраст над 65 години с DLBCL(23% от популацията в проучването) е сравним с този от общата популация..

is added to the ANOVA model to account for the bimodal distribution of disease in this study population at both screening and during the study, an overall clinical
се добави към модела ANOVA, за да отрази бимодалното разпределение на заболяването в тази изследвана популация, както по време на скрининга,

Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population(58%) followed by PAH due to connective tissue disorders(29%),
Най-честата етиология в популацията на проучването са идиопатична или наследствена БАХ(58%), следвани от БАХ, свързана със заболявания на съединителната тъкан(29%),

Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population(57%), followed by PAH due to connective tissue disorders(31%),
Най-честата етиология в популацията на проучването са идиопатична или наследствена БАХ(57%), следвани от БАХ вследствие на болести на съединителната тъкан(31%), БАХ свързана с

Studied population was heterogenic in terms of age, surgery types, dosing schedules.
Проучваната популация е била хетерогенна по отношение на възраст, вид хирургия, схема на приложение.

What are the long term changes threatening the studied population?
Кои са дългосрочните промени, заплашващи изследваната популация?