STUDY POPULATION in Slovenian translation

• študijska populacija
• populacijo študije
• raziskovane populacije
• študijske populacije

Examples of using Study population in English and their translations into Slovenian

The effect on race could not be analysed because the study population was predominantly Caucasian(88%).
Vpliva rase ni bilo mogoče analizirati, ker so v populaciji študije prevladovali pripadniki bele rase(88%).

The estimated glomerular filtration rate(eGFR) did not change for the study population over time.
Ocenjena hitrost glomerulne filtracije(eGFR) je pri proučevani populaciji ves čas ostala enaka.

The study population consisted of 8,556 postmenopausal women with osteoporosis as defined by low BMD(vertebral
Populacijo študije je sestavljalo 8. 556 žensk v postmenopavzi z osteoporozo, definirano z zmanjšano BMD(BMD hrbtenice

This process(inference) involves using data collected from the study population to estimate the true effect size in the population of interest,
Ta proces, imenovan sklep, vključuje uporabo podatkov, zbranih iz študijske populacije, za oceno velikosti dejanskega učinka na populacijo,

For the 203 people in the study population who had had a stroke,
Za 203 ljudi v populaciji študije, ki so imeli možgansko kap,

Table 8 provides the baseline disease characteristics for the study population and Tables 9 -10 provide the results of the co-primary efficacy endpoints measured in the 2 double-blind placebo-controlled studies AUX-CC-803 and AUX-CC-804.
V preglednici 8 so značilnosti bolezni ob izhodišču za študijsko populacijo, v preglednicah 9- 10 pa so rezultati sočasnih primarnih opazovanih dogodkov učinkovitosti, izmerjeni v 2 dvojno slepih, s placebom nadzorovanih študijah AUX-CC-803 in AUX-CC-804.

his team had followed the study population over an extended period,
njegova ekipa sledila študijskemu prebivalstvu v daljšem obdobju,

The study population included those≥ 65 years(n=8561)
Populacija v študiji je zajela bolnike,

and that a broader indication reflecting the study population should be approved, namely:“ Stable coronary artery disease.
bi bilo potrebno odobriti širšo indikacijo, ki se je odražala v raziskovani populaciji, in sicer:» Stabilna koronarna arterijska bolezen.

In these study populations, mean additional reductions of supine systolic and diastolic blood pressure of 7/7 mmHg,
V teh študijskih populacijah so opazili povprečno dodatno znižanje krvnega tlaka v ležečem položaju za 7/7 mmHg,

In these study populations, mean additional reductions of supine blood pressure of 7/7 mmHg.
V teh študijskih populacijah so opažali povprečno dodatno znižanje krvnega tlaka leže za 7/7 mmHg, 9/5 mmHg in.

Based on patient medical history in the studied population of ADVANCE-3 and ADVANCE-2(8,464 patients),
Na osnovi zdravstvene anamneze je v raziskovani populaciji v študijah ADVANCE-3 in ADVANCE-2(8.464 bolnikov)

The current indication does neither reflect the studied population in the two pivotal studies submitted for this variation of Gadograf
Trenutna indikacija ne odraža niti preučevane populacije v dveh ključnih raziskavah, ki sta bili predloženi za variacijo dovoljenja za Gadograf,

In these study populations, mean additional reductions of supine blood pressure of 7/ 7 mmHg,
V teh študijskih populacijah so opažali povprečno dodatno znižanje krvnega tlaka leže za 7/ 7 mmHg,

Further to the approval Spain raised a major objection related to the wording of the indication as Spain considered that the approved indication neither reflected the studied population in the two pivotal studies submitted for this variation of Gadograf
Kljub odobritvi je Španija predložila pomemben ugovor glede besedila indikacije, saj Španija meni, da odobrena indikacija ne odraža niti preučevane populacije v dveh ključnih raziskavah, ki sta bili predloženi za variacijo dovoljenja za Gadograf,

the indication approved must reflect the studied population and not in general for any patient undergoing a contrast enhanced MRI of liver or kidneys.
mora odobrena indikacija odražati preučevano populacijo in ne vseh bolnikov na splošno, pri katerih se opravlja MRI jeter ali ledvic z izboljšanim kontrastom.

Definition of the study population.
Opredelitev populacije raziskave.

A description of study population;
Opredelitev populacije raziskave;

The mean age of the study population was 37.9 years.
Povprečna starost populacije študije je bila 37,9 let.

Safety and tolerability was evaluated in the entire study population.
Varnost in prenašanje so ocenili v celotni študijski populaciji.