STUDY GROUPS in Slovenian translation

• študijske skupine
• študijskih skupin
• študijskih skupinah
• študijski skupini
• raziskuje grupe

Examples of using Study groups in English and their translations into Slovenian

Mr Pater proposed that the sections be allowed to launch the work of study groups without waiting for members to be designated by the groups..
PATER, ki je predlagal, da bi strokovne skupine lahko začele delo v študijskih skupinah tudi če skupine ne imenujejo članov; predsednik.

Different study groups, set up by different international bodies to analyse this issue,
Različne študijske skupine, ki so jih ustanovili različni mednarodni organi za analizo tega vprašanja,

when revising the rules, account be taken of the need to appoint rapporteurs and study groups quickly, without waiting for the meeting of the section.
se pri reviziji določb upošteva nujnost hitrega imenovanja poročevalcev in oblikovanja študijskih skupin, brez čakanja na datum seje strokovne skupine..

Our goal should be to achieve at least 40% proportion of the under-represented gender in our Committee, sections and study groups.
Nadaljevanje s strani 1Enakost spolov pomeni ekonomske koristi v našem Odboru ter v strokovnih in študijskih skupinah delež žensk povečamo na vsaj 40%.

Mr Pater stressed, in particular, the importance of providing for greater flexibility when it came to setting up study groups.
PATER, ki je predvsem poudaril, da je pri sestavljanju študijskih skupin pomembno zagotoviti več manevrskega prostora.

Wherefore, those who remain with the organizations and study groups will remain small in number.
Zato bodo tisti, ki ostajajo v organizacijah in študijskih skupinah, maloštevilni.

individual tutoring and study groups.
individualnega tutorstva in študijskih skupin.

might want to start their own study groups, because tomorrow's midterm is so profoundly difficult.
bi morda lahko ustanovili študijsko skupino, ker jutrišnje preverjanje bo izredno težko.

Coursework and activities are designed to suit small study groups and promote both, individuality and interactivity.
Študijski predmeti in aktivnosti so zasnovane tako, da ustrezajo majhnim študijskim skupinam in spodbujajo individualnost in interaktivnost.

symbol explanations and study groups.
razlagami simbolov, in sicer v obliki študijskih skupin.

symbol explanations and study groups.
razlagami simbolov, in sicer v obliki študijskih skupin.

The identification of topics to be studied by the radiocommunication assemblyand the radiocommunication study groups, as well as matters that the assembly shall consider in relation to future radiocommunication conferences.
Določitev glavnih tem, ki jih preučijo skupščina o radiokomunikacijah in študijske skupine za radiokomunikacije, prav tako pa tudi zadev, ki naj jih skupščina preuči v zvezi s prihodnjimi konferencami o radiokomunikacijah.

The radiocommunication study groups shall study questions adopted in accordance with a procedure established by the radiocommunication assembly
Študijske skupine za radiokomunikacije preučujejo vprašanja, sprejeta v skladu s postopkom, ki ga določi skupščina o radiokomunikacijah,

Thus one can study groups, rings, fields
Zatorej lahko nekdo raziskuje grupe, kolobarje, obsege

having only one study groups meeting the rapporteurs managed to present complete
eni sami seji študijske skupine uspelo pripraviti popolno in jasno besedilo do roka,

Mr Dassis suggested that the directors for consultative work should propose relatively small study groups which could be expanded, where appropriate, depending on the interest noted at the meeting of the group presidents.
DASSIS je direktorjem direkcij za posvetovalno delo priporočil, da predlagajo dokaj omejeno število članov študijskih skupin, ki naj se po potrebi povečajo glede na izkazani interes na seji predsednikov skupin..

Reductions in the study groups will affect only special missions where the number of participants is to be decreased,
V študijskih skupinah bo varčevanje vplivalo samo na posebna službena potovanja, na katerih naj bi se število udeležencev zmanjšalo,

has led a delegation of members and experts from two ongoing study groups- on aquaculture
je vodil delegacijo članov in strokovnjakov iz dveh študijskih skupin- za ribogojstvo

Team sites Work together on projects, in study groups, or in clubs with team sites that help keep related documents,
Sodelujte pri projektih v študijskih skupinah ali klubih z mesti skupine, s katerimi organizirate povezane dokumente, zapiske, opravila in pogovore tako,

participate in cross-disciplinary study groups, and work closely with undergraduate Harvard students who serve as research partners.
sodelujejo v interdisciplinarhinh študijskih skupinah ter tesno sodelujejo z dodiplomskimi študenti Harvarda v raziskovalnem partnerstvu.