STUDY GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• grupos de estudio
• grupos de estudios
• grupo de estudio
• estudio agrupa

Examples of using Study groups in English and their translations into Spanish

as well as two postgraduate study groups for women's research, in which the research work of talented young female scientists is concentrated.
la mayoría de ellas en universidades, así como dos grupos de estudios de postgrado para la investigación sobre la mujer en los que se centran los trabajos de investigación de jóvenes científicas de talento.

Russomano has been invited to take part in many study groups, including two working groups sponsored by the Rockefeller Foundation,
Russomano ha sido invitado a participar en muchos grupos de estudio, incluyendo a dos grupos de trabajo patrocinados por la Fundación Rockefeller,

ISS includes individual and group sessions, as well as study groups aimed at improving the students' understanding
ISS incluye sesiones individuales y de grupo, así como grupos de estudios encaminados a mejorar la comprensión

the senior management of FONDECYT as well as Study Groups of this body.
presidencia del Consejo y la dirección de Fondecyt, así como con los Grupos de Estudio de este organismo.

However, the outcomes of study groups were inherently limited by the nature of their work,
Sin embargo, el resultado de la labor de un grupo de estudio está inherentemente limitado por la naturaleza de su labor,

Communist Study Groups), the Democratic Party of Côte d'Ivoire(PDCI),
con la ayuda de los Grupos de estudios comunistas de Abiyán, el SAA en Partido Democrático

were randomized into the study groups.
se asignaron de forma aleatoria a grupos de estudio.

do you belong to any church-related groups such as a fellowship or study groups, a choir, board, or committee?
por ejemplo un fellowship o grupo de compañeros, un grupo de estudio, un coro, una junta o un comité?

the proposal separate the program by study groups to give an idea of campus around a large central park.
la propuesta disgrega el programa por grupos de estudios para dar una idea de campus alrededor de un gran parque central.

control Master class or who have already participated in one of the‘New Cultivation' study groups.
sobre control del clima, o hayan participado en alguno de los grupos de estudio de"La nueva agricultura.

strategies, and special study groups will study specific questions of concern to developing countries and make appropriate recommendations to them.
estrategias mundiales y regionales, y distintos grupos de estudios especiales estudiarán diversos temas concretos que preocupan a los países en desarrollo a fin de formular las recomendaciones necesarias.

the mere involvement of UNCTAD in study groups and forums is seen as a major contribution,
la mera participación de la UNCTAD en los grupos de estudio y los foros se considera una importante contribución,

However, members of the Executive Board and its ad hoc committees and of expert committees, study groups and scientific groups are paid a subsistence allowance that is 40 per cent above the standard per diem rate.
Sin embargo, los miembros del Consejo Ejecutivo y sus comités especiales y los de comités de expertos, grupos de estudios y grupos científicos reciben dietas 40% superiores a la tasa uniforme.

had also made progress, in two study groups, on the topics of the most-favoured-nation clause and treaties over time.
también hizo avances, en dos grupos de estudio, respecto de los temas de la cláusula de la nación más favorecida y de los tratados en el tiempo.

etiquette schools, religious study groups.
grupos de protocolo, grupos de estudios religiosos,etc.

the hours of study in study groups and the number of hours of study
sumando las horas de estudio en los Grupos de Estudio y el número de horas de estudio

the program stimulates study groups to form so that pedagogic practices can be discussed in the light of the reflections generated by reading, thereby living the
el Programa estimula la organización de grupos de estudio para que las prácticas pedagógicas puedan discutirse a la luz de reflexiones provocadas por las lecturas, viviendo la experiencia humana de aprender juntos,

Forums, study groups, and workshops can be useful means to increase shared understanding of Ramsar principles
Los foros, los grupos de estudio y los seminarios pueden ser instrumentos útiles para aumentar la comprensión compartida de los principios de Ramsar

Bion's analytic work with groups influenced Lacan, contributing to his own subsequent emphasis on study groups as a structure within which to advance theoretical work in psychoanalysis.
El trabajo analítico de Bion en grupos contribuyó a su énfasis posterior en este tipo de trabajo(a estos grupos de estudio se les llamaba cartels en Francia) como una estructura utilizada para avanzar el trabajo teórico en el psicoanálisis.

participates in such informal methodological networks, disseminates the results of the study groups to all national statistical offices and arranges for the submission of their recommendations to the Statistical Commission.
difunde a todas las oficinas nacionales de estadística los resultados de los grupos de estudio y coordina la presentación de sus recomendaciones a la Comisión de Estadística.