Examples of using Study groups in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in-person meet-ups and study groups.
особисті зустрічі та навчальні групи.In lectures and study groups, you will work towards developing solutions for the societal challenges of the world today.
На лекціях та навчальних групах ви будете працювати над розробкою рішень для суспільних викликів світу сьогодні.in-person meet-ups and study groups.
особисті зустрічі та навчальні групи.also work in study groups.
також працювати в навчальних групах.symposia, and study groups.
симпозіуми та навчальні групи.without any kind of intervention from us, into small study groups.
об'єдналися в невеликі навчальні групи.The greatest variety of embroidery shirts among study groups different shirt T. A. Zaichuk[11].
Найбільшим розмаїттям вишивки серед сорочок досліджуваної групи відрізняється сорочка Т. А. Зайчук[11].Stool samples were collected from study groups after consuming almonds regularly for a period of time.
Зразки стільця збирали з дослідницьких груп після регулярного споживання мигдалю протягом певного періоду часу.It is a medium sized programme with convenient study groups that stimulate interaction among students and Faculty.
Це програма середнього розміру з зручними дослідницькими групами, які стимулюють взаємодію між студентами та викладачами.They need to find support from outside sources such as the church and Bible study groups.
Вони мають отримувати підтримку із зовнішніх джерел, таких як церква та групи дослідження Біблії.in which participants in study groups one and two were switched to the opposite drinking order a week later.
через тиждень учасники дослідницьких груп 1 і 2 були переведені на протилежний порядок вживання алкоголю.of service in the police and the length of service in the occupied position has shown differences in study groups gender structure.
стажу служби на займаній на момент огляду посади були виявлені відмінності в структурах досліджуваних груп між гендером.The level of alexithymia among males was on average higher than among female in all study groups( Table 3).
Рівень алекситимії в чоловіків в середньому вищій ніж в жінок в усіх групах дослідження( табл. 3).an article should describe the number of withdrawals and dropouts, in each of the study groups, and the underlying reasons.
у статті має бути описана кількість вилучень та вибуттів у кожній з досліджуваних груп та їх основні причини.Study groups may initiate action for obtaining approval from Member States for recommendations completed between two assemblies or conferences.
Дослідні комісії можуть вживати заходів для одержання схвалення Членів Союзу по рекомендаціях, прийнятих у період між двома конференціями.But about 12 of the original 30 or so women who had been members of what had grown into two study groups are still active in New Profile today.
Але щонайменше 12 з 30-и жінок напочатку, які були членами того, що переросло в дві групи навчання, і по сьогоднішній день активні form their own study groups and design their own learning paths.
створювати свої власні групи з вивчення і розробляти свої власні шляхи навчання.Ivan Franko created study groups and clubs of national history creative young people.
Івана Франка, створювалися гуртки вивчення вітчизняної історії та клуби творчої молоді.Others were virtual study groups, sometimes along language lines
Також були й віртуальні навчальні групи, в які об'єднувались за мовнимиA student-centred approach at MIUC combines small study groups with bespoke production facilities,
Студент-орієнтований підхід в MIUC поєднує в собі невеликі дослідницькі групи з замовних виробничих потужностей,
