STUDY GROUPS in Polish translation

• grup analitycznych
• grupy badawcze
• grupy studiujące
• grupy naukowe
• grup studyjnych
• badanych grupach
• grupy analityczne
• grupach analitycznych

Examples of using Study groups in English and their translations into Polish

The Bureau re-appointed the following permanent study groups.
Prezydium postanowiło odnowić następujące stałe grupy analityczne.

Size and language arrangements of the study groups.
Liczba członków i obsługa językowa grup analitycznych.

The Bureau reconstituted the following permanent study groups.
Prezydium utworzyło ponownie następujące stałe grupy analityczne.

No new Study Groups needed to be set up at this stage.
Na obecnym etapie nie ma potrzeby tworzenia nowych grup analitycznych.

Enlargement of study groups.
Powiększenie składu grup analitycznych.

Changes in the size of study groups.
Zmiany w składzie grup analitycznych.

Enlargement of study groups.
Rozszerzenie składu grup analitycznych.

Request to set up permanent study groups.
Wniosek w sprawie utworzenia stałych grup analitycznych.

The overall use of analgesic medication was similar in both study groups.
Całkowite zużycie leków przeciwbólowych było podobne w obu grupach badanych.

Betty and Ralph have hosted study groups in their home for many years.
Od wielu lat Betty i Ralph prowadzą w swoim domu grupę studiującą.

David have hosted hundreds of study groups at their home.
David organizowali setki grup studiujących w swym domu.

Interpreters go to lectures, labs, study groups.
laboratoria, do grup badawczych, a ja nie cierpię tej kobiety.

The members of the panel discussed the need to appoint rapporteurs quickly and form study groups as soon as possible.
Członkowie komisji dyskutowali o konieczności możliwie jak najszybszego powoływania sprawozdawców i tworzenia grup analitycznych.

Informal study groups"tend to sprout,
Nieformalne grupy badawcze"mają tendencję do kiełkowania,

All relevant ICTV subcommittees and study groups are consulted prior to a decision being taken.
Wszystkie odpowiednie podkomisje ICTV i grupy badawcze konsultują te propozycje między sobą przed podjętą decyzją.

a'Forum room' for meetings and study groups, and two residential apartments.
gdzie odbywają się spotkania i zbierają się grupy studiujące książkę oraz dwu apartamentów mieszkalnych.

And so, I, I think that sort of, both geography and cultural study groups, are, are really important to get a reaction.
Tak więc myślę, że grupy badawcze zarówno geograficzne, jak i kulturowe są naprawdę ważne, aby otrzymać odpowiedź.

If you need translation in the Morning Workshops and Evening Study Groups please organize during the Missel meeting that you go there together with somebody who can translate.
Jeśli potrzebujecie tłumaczenia podczas porannych warsztatów czy wieczornych grup studyjnych, umówcie się odpowiednio podczas spotkania Missela, by pójść z kimś, kto może tłumaczyć.

discussion, study groups and of course a lot of practice of Kriyas and Meditations.
dyskusje, grupy badawcze i oczywiście dużo praktyki jogi i medytacji.

Or you can participate in one of the many interesting evening study groups that take place at this time.
Można także wziąć udział w jednej z wielu interesujących wieczornych grup studyjnych odbywających się o tej porze.