STUDY GROUPS in Slovak translation

• študijných skupín
• študijné skupinky
• študijné skupiny
• študijných skupinách
• študijnej skupiny
• skúmaných skupín

Examples of using Study groups in English and their translations into Slovak

The bureau may authorise a steering committee to set up study groups tasked with drawing up draft opinions to be submitted for adoption to the steering committee concerned.
Predsedníctvo môže riadiacemu výboru povoliť, aby vytvoril študijné skupiny poverené vypracovaním návrhov stanovísk, ktoré musí príslušný riadiaci výbor schváliť.

Ter take practical measures to facilitate the participation of developing countries in the radiocommunication study groups and other groups..
PP-02 3 ter prijíma praktické opatrenia na uľahčenie účasti rozvojových krajín v rádiokomunikačných študijných skupinách a ial? ích skupinách..

In accordance with Rule 17(5) of the Rules of Procedure, the Bureau re-appointed the following permanent study groups for a period of two years.
V súlade s článkom 17 ods. 5 rokovacieho poriadku predsedníctvo pristúpilo k obnoveniu nasledujúcich študijných skupín na obdobie dvoch rokov.

There were four different study groups, with a live test group
Existujú štyri rôzne študijné skupiny, živé testovanej skupine

Cooperation and creating of user groups(e.g. study groups in school equipped by OwNet application).
Spolupráca a vytváranie skupín používateľov(napr. študijné skupiny v škole vybavenej aplikáciou OwNet).

But about 12 of the original 30 or so women who had been members of what had grown into two study groups are still active in New Profile today.
Ale asi 12 z pôvodných 30 alebo koľkých žien, ktoré boli členkami toho, čo vyrástlo na dve študijné skupiny, sú dnes v Novom profile stále aktívne.

then the school and study groups, then the various organizations of social purpose.
potom škola a študijné skupiny, potom rôzne organizácie spoločenského účelu.

symbol explanations and study groups.
vysvetľovaním symbolov a študijnými skupinkami.

symbol explanations and study groups.
vysvetľovaním symbolov a študijnými skupinkami.

Mr Dassis suggested that the directors for consultative work should propose relatively small study groups which could be expanded, where appropriate, depending on the interest noted at the meeting of the group presidents.
Pán DASSIS odporučil riaditeľom pre konzultačné práce, aby navrhovali relatívne obmedzený počet členov študijných skupín, ktorý by mohol byť v prípade potreby zvýšený na základe záujmu vyjadreného na schôdzi predsedov skupín..

Stresses the importance of launching coordination instruments, study groups and EU activities, with a view to determining
Zdôrazňuje význam zavedenia nástrojov koordinácie, študijných skupín a činností EÚ s cieľom stanoviť prípady,

Russell Smith, PhD, in his massive review study on heart disease, showed that as animal product consumption increased among some study groups, death rates actually decreased!
Russell Smith, PhD. vo svojej štúdií srdcovocievnych ochorení ukázal, že keď konzumácia živočíšnych produktov u niektorých skúmaných skupín stúpla, percento úmrtnosti sa v skupine znížilo!

with a local university and several study groups on the UFO phenomenon in order to get some explanation on the phenomenon.
miestnej univerzite a niekoľko študijných skupín o UFO fenoménu s cieľom získať nejaké vysvetlenie pre tento jav.

Russell Smith, PhD, in his authoritative study on heart disease, showed that as animal product consumption increased among some study groups, death rates actually decreased!
Russell Smith, PhD. vo svojej štúdií srdcovocievnych ochorení ukázal, že keď konzumácia živočíšnych produktov u niektorých skúmaných skupín stúpla, percento úmrtnosti sa v skupine znížilo!

In reply to a question from Mr Bedossa concerning the difficulty of finding meeting rooms available for study groups, the Secretary-General stated that the lease of the van Maerlant building as well as the refurbishment of the Trèves building would soon increase the Committee's options as regards conference rooms.
Na otázku pána BEDOSSA o problémoch s rokovacími miestnosťami pre študijné skupiny generálny tajomník odpovedal, že ponuka rokovacích priestorov výboru sa zvýši prenájmom budovy Van Maerland ako aj úpravou miestnosti v budove Trèves.

it decided to incorporate the request for an exploratory opinion on Urban transport in major conurbations into the work of study groups TEN/247(rapporteur: Mr Ribbe)
žiadosť o prieskumné stanovisko týkajúce sa"mestskej dopravy vo veľkých aglomeráciách" bude zaradená do práce študijných skupín TEN/ 247(spravodajca pán RIBBE)

As regards 2011, the main projects were the new version of the online registration for study groups, online financial declarations,
V roku 2011 sú hlavnými projektmi nová verzia on-line registrácie pre študijné skupiny, finančné vyhlásenia on-line,

informal study groups and conferencing systems has made it an interactive study center for a lot of students.
neformálne študijnej skupiny a kongresov techník vytvorilo to zábavný študijné centrum pre mnoho študentov.

about major policy initiatives and participated in study groups and section meetings.
o hlavných politických iniciatívach a zúčastnila sa na stretnutiach študijných skupín a sekcií.

Which stipulates that telecommunication standardization study groups shall pay due attention to the study of questions
Študijné skupiny pre štandardizáciu telekomunikácií pri uskutočňovaní svojich štúdií venujú náležitú pozornosť skúmaniu otázok