STUDY PROGRAMS in Ukrainian translation

• навчальні програми
• програм навчання
• дослідження програми
• програми вивчення
• навчальних програм
• навчальних програмах
• навчальними програмами
• програми навчання

Examples of using Study programs in English and their translations into Ukrainian

The curriculum is based on the reality of a rapidly changing professional world, ensuring that the study programs are constantly being adapted to suit new requirements.
Планування навчальних програм базується на реальності швидко змінюваного професійного світу, забезпечуючи постійну адаптацію навчальних програм до нових вимог.

In general, all university study programs qualify students for the master program(except the fine and performing arts).
Загалом, всі університетські програми навчання кваліфікують студентів для магістерської програми(за винятком образотворчого мистецтва).

did not participate in any short term study programs abroad.
більшість студентів(69%) не брали участь у короткотермінових навчальних програмах за кордоном.

cultural opportunities, combined with quality and demanding study programs, are comparable to those of leading European universities at the dawn of the third millennium.
культурних можливостей у поєднанні з якісними та вимогливими навчальними програмами можна порівняти з провідними європейськими університетами на зорі третього тисячоліття.

participates in the organization and conducting of the study programs at the other constituents of the University.
бере участь у організації та проведенні навчальних програм на інших складових університету.

The second deadline will depend on the availability according to specific study programs(specializations).
Другий- буде залежати від наявності вільних місць на конкретних навчальних програмах(спеціальностях).

To ensure that all students who are about to enter an AGU faculty are empowered to function effectively in English in the study programs they will follow.
Для того, щоб всі студенти, які збираються ввести факультет AGU мають право ефективно функціонувати англійською мовою в навчальних програмах, які вони будуть слідувати.

The Faculty's stable position within the university education in Slovakia is proved by a permanent interest of students in its study programs.
Стійкі позиції факультету в університетській освіті Словаччині підтверджуються постійним зацікавленням студентів у його навчальних програмах.

Thanks to its high-quality research and study programs as well as a strong focus on social engagement,
Завдяки своїм високоякісним дослідницьким і навчальним програмам, а також сильному акцентуванню уваги на соціальній участі,

We offer educational choices outside the traditional model including both homeschool and independent study programs.
Ми пропонуємо освітні рішення за межами традиційної моделі, включаючи обидва Домашнє навчання і Самостійне дослідження програм.

Kauno Kolegija/ University of Applied Sciences actively contributes to implementing the state regional development policy-study programs are realized in Kaunas and Taurage.
Kauno Kolegija/ Університет прикладних наук активно сприяє реалізації державної політики регіонального розвитку- програми досліджень реалізуються в Каунасі та Таураге.

You will be presented techniques to organize and deliver Bible Study programs and measure the results of your projects.
Вам будуть представлені технічні прийоми для організації та доставки програм вивчення Біблії та вимірювання результатів ваших проектів.

Each of the Graduate School's study programs has a coordinator who provides comprehensive services and advice.
Кожна з навчальних програм вищої школи має координатора, який надає комплексні послуги та поради.

In fact it makes study programs easy to be read
Вона робить учбові програми легкими для читання

market- and practice-related study programs, openness, tolerance,
маркетингові та практичні навчальні курси, відкритість, толерантність,

Our study programs are grounded in the learning-by-doing principle
В навчальних програмах ми керуємось принципом learning by doing та розвиваємо дотичні до нашого бізнесу напрямки,

These write-ups study programs of two casinos to help you decide which program will grant you more profitability.
Ці описи вивчають програми двох казино, які допоможуть вам визначити, яка програма надасть вам більшу прибутковість.

Our flexible study programs are based on the American model of higher education,
Наші гнучкі навчальні програми базуються на американській моделі вищої освіти,

Our flexible study programs are based on the American model of higher education,
Наш гнучкі навчальні програми засновані на американській моделі вищої освіти,

including Masters and Bachelors study programs, all our Studies can be done in ONE academic year part time(Friday to Sunday).
у тому числі магістрів і бакалаврів програм навчання, всі наші дослідження можна зробити в один навчальний рік частину часу(з п'ятниці по неділю).