STUDY POPULATION in Slovak translation

• populácia štúdie
• skúmanej populácii
• študovanej populácii
• študijnej populácie
• sledovanej populácii
• skúmanej populácie

Examples of using Study population in English and their translations into Slovak

In addition, because the study population was all male, the generalizability to females may be limited.
Okrem toho, pretože populácia štúdie bola všetka mužská, generalizovateľnosť pre ženy môže byť obmedzená.

This subgroup of individuals, the study population, are those individuals who meet the inclusion criteria
Táto podskupina jednotlivcov, študovaná populácia, sa skladá z tých, ktorí spĺňajú kritériá zaradenia

The increased risk for hip fracture just prior to antidepressant initiation in the study population does not necessarily mean that the two are dependent on each other, the researchers note.
Zvýšené riziko fraktúry bedrového kĺbu tesne pred začiatkom liečby antidepresívami u študovanej populácie neznamená nevyhnutne, že tieto dve sú navzájom závislé, uvádzajú vedci.

The study population consisted of approximately 48% antimuscarinic treatment naïve patients as well as approximately 52% patients previously treated with antimuscarinic medication.
Skúmanú populáciu tvorilo pribliţne 48% pacientov bez dovtedajšej antimuskarínovej liečby a pribliţne 52% pacientov uţ predtým liečených antimuskarinikami.

The study population included dogs whose tumours contained mutated
Populácia v štúdii zahŕňala psov, ktorých nádory obsahovali mutované

The study population included 58 patients with a prior subtotal
Populačná štúdia zahŕňala 58 pacientov s predchádzajúcou čiastočnou

The effect on race could not be analysed because the study population was predominantly Caucasian(88%).
Vplyv rasy nemohol byť analyzovaný, pretože populácia v štúdii bola prevažne európska(88%).

The study population had an average age of 62 years;
Populácia v štúdii mala priemerný rok 62 rokov,

The study population was 64% female,
Populáciu v štúdii tvorili zo 64% ženy,

The study population was predominantly female(91%) and white(94%).
Populáciu v štúdii tvorili prevažne ženy(91%) a belosi(94%).

The study population consisted of 8,556 postmenopausal women with osteoporosis as defined by low BMD(vertebral
Populácia štúdie pozostávala z 8556 postmenopauzálnych žien s osteoporózou definovanou nízkym BMD(hodnota BMD stavca

In this large study population, we calculated the average number of days undervaccinated(ADU)
V tejto veľkej študovanej populácii sme vyčíslili priemerný počet dní nedoočkovanosti(angl.

agreed to participate in the study(study population) and reported that asthma increases the risk of developing OSA in the study population(RR= 1.39).
súhlasili s účasťou na štúdii(populácia štúdie) a uviedli, že astma zvyšuje riziko vzniku apnoe v skúmanej populácii..

This process(inference) involves using data collected from the study population to estimate the true effect size in the population of interest,
Tento proces, nazývaný inferencia, zahŕňa použitie údajov zozbieraných zo študijnej populácie na odhad veľkosti skutočného vplyvu na populáciu,

We were unable to detect a metabolic benefit of resveratrol supplementation in our study population, but this does not preclude the possibility that resveratrol could have a synergistic effect when combined with other compounds in red wine.".
V našej študovanej populácii sme nedokázali zistiť metabolický prínos doplnkovej látky resveratrolom, ale to nevylučuje možnosť, že resveratrol môže mať synergický účinok v kombinácii s inými zlúčeninami v červenom víne.

We were unable to detect a metabolic benefit of resveratrol supplementation in our study population, but this does not preclude the possibility that resveratrol could have a synergistic effect when combined with other compounds in red wine,” Klein explained in a release.
V našej študovanej populácii sme nedokázali zistiť metabolický prínos doplnkovej látky resveratrolom, ale to nevylučuje možnosť, že resveratrol môže mať synergický účinok v kombinácii s inými zlúčeninami v červenom víne," vysvetľuje Klein vo vydaní.

coronary artery diseaseand heart failure have also been associated with atrial fibrillation in the study population.
je hypertenzia, koronárne arteriálne ochorenie a srdcové zlyhanie boli tiež spojené s fibriláciou predsiení v študovanej populácii.

his team had followed the study population over an extended period,
jeho tím sledoval študijnú populáciu po dlhšiu dobu,

Studies were restricted to those in which participants were at least 60 years old at baseline or that had a study population whose mean age was 60 years or more.
Štúdie sa obmedzili na štúdie, pri ktorých účastníci mali najmenej 60 rokov na začiatku štúdie alebo ktorí mali študijnú populáciu, ktorej priemerný vek bol 60 rokov alebo viac.

and that a broader indication reflecting the study population should be approved, namely.
by mala byť schválená širšia indikácia, ktorá bude brať do úvahy populáciu v štúdii, a to takto.