ПРОФОРМА - превод на Английски

• pro forma
• proforma
• pro-forma

Примери за използване на Проформа на Български и техните преводи на Английски

Кликнете върху връзката Проформа.
Click the Pro forma link.

Битката за София ще бъде сериозна и истинска, а не проформа, коментира той.
The battle for Sofia will be serious and real, not a proforma, he commented.

Коригирано: Сривове с бележки и проформа фактури с SQLite бази данни.
Fixed: Crashes with notes and proforma invoices with SQLite databases.

кредитни известия, проформа фактури, протоколи.
credit notes, proforma invoices, protocols.

Добавено: Информация за данъчния номер в шаблона за проформа фактура.
Added: Tax number information to the proforma invoice template.

Sell_PROFORMA. rtf Проформа фактура при продажба.
Sell_PROFORMA. rtf Proforma invoice for sales.

След плащане на проформа фактурата, ще получите имейл с потвърждение на Вашата регистрация.
After payment of the proforma invoice, you will receive an email confirming your registration.

Проформа финансовата информация е подготвена правилно на посочената база;
(a) the pro forma financial information has been properly compiled on the basis stated;

Проформа, за проверка.
Proform, a check.

Проформа неблагодарна сделка.
Proform Treadmill Deal.

След регистрацията ще получите потвърждение и проформа фактура.
After registration, you will receive a confirmation and a proforma invoice.

Значи този разговор е проформа?
So this is a pro forma interview?

След като получим потвърждение от вас ще ви изпратим проформа фактура.
We will send you a proforma invoice with our company and bank details.

Не се издават данъчни фактури, докато не се заплати проформа фактурата.
No fiscal invoices will be issued until the proforma invoices are cashed.

По банков път- плащането се извършва предварително въз основа на издадена проформа фактура.
Bank transfer- payment is made in advance against the issue of a pro forma invoice.

Явно те са проформа.
They appear to have form.

Въз основа на тези данни ще Ви изпратим проформа за плащане.
We are going to send to you a proforma payment based on these data.

Това, което направиха, е проформа.
What we do is form.

(ще ви бъде издадена проформа фактура).
(we will issue a proform invoice for the payment).

Проформа фактурата е част от страницата, която можете да отпечатате
The pro forma invoice is part of the page you can print