PROFORMA - превод на Български

• проформа
• proforma
• проформи

Примери за използване на Proforma на Английски и техните преводи на Български

The proforma is not an application form.
Концепцията не представлява формуляр за кандидатстване.

Proforma invoice offered to double confirm the order for both-side records.
Проформа фактура предлагани към двоен потвърждавам поръчката за двете странични записи.

Make the payment according to the method put on proforma invoice.
Извършете плащането по метода, поставен върху проформа фактура.

After registration, you will receive a confirmation and a proforma invoice.
След регистрацията ще получите потвърждение и проформа фактура.

Obtain a tentative offer/proforma invoice with a detailed description of the equipment.
Вземете оферта/проформа фактура с подробно описание на оборудването.

I'm not talking about our five year proforma.
В случая не говоря за петгодишната бакалавърска програма.

No fiscal invoices will be issued until the proforma invoices are cashed.
Не се издават данъчни фактури, докато не се заплати проформа фактурата.

We are going to send to you a proforma payment based on these data.
Въз основа на тези данни ще Ви изпратим проформа за плащане.

This free proforma invoice template offers you a blank proforma invoice form that you can use to create professional proforma invoices.
Тази безплатна шаблон проформа фактура Ви предлага форма фактура празен проформа, които можете да използвате за създаване на професионални проформа фактури.

We will send you a proforma invoice with our company and bank details.
След като получим потвърждение от вас ще ви изпратим проформа фактура.

Depending on the payment method chosen, you may also receive a proforma invoice for the payment.
В зависимост от избрания начин на плащане може да получите и проформа фактура за извършване на плащането.

By the proforma invoice for June the payments also were not received.
По предварителната сметка за юни също не са били получени плащания.

Obtain a tentative offer/proforma invoice with a detailed description of the equipment.
Изберете доставчик Вземете оферта/проформа фактура с подробно описание на оборудването.

In the reason for payment you should indicate the number of proforma invoice!
В основанието за плащане непременно посочете номера на проформа фактурата!

After payment of the proforma invoice, you will receive an email confirming your registration.
След плащане на проформа фактурата, ще получите имейл с потвърждение на Вашата регистрация.

You will receive a proforma invoice within 24 hours after sending us your subscription application.
След получаване на заявката за абонамент, в срок до 24 часа ще Ви изпратим проформа фактура на посочения от Вас e-mail адрес.

We prepare for your order in terms of the proforma invoice after confirming your full payment.
Подготвяме вашата поръчка по отношение на проформа фактурата след потвърждаване на пълното Ви плащане.

Fix:[bug 992] Proforma invoices don't have a separated numeric count.
Fix:[бъг 992] проформа фактури не разполагат с отделен цифров брой.

We will send you a Proforma Invoice to specify total amounts for you to confirm the order.
Ние ще ви изпратим проформа фактура да се уточнят общите суми за да потвърдите поръчката.

our sales representatives will generate a proforma invoice for you.
нашите служители от отдел"Продажби" ще Ви съставят проформа фактура.