ПРОЯВЕНА - превод на Английски

• manifested
• shown
• displayed
• expressed
• occurs
• manifest
• manifesting

Примери за използване на Проявена на Български и техните преводи на Английски

Трансплантиране на бъбрек, панкреас- модели с индуциране на клинично проявена сърдечна недостатъчност;
Kidney, pancreas transplantation;- models with induction of clinically manifest cardiac insufficience;

Пред вас има светла възможност, която може да бъде проявена.
There is a bright opportunity ahead that can be manifested.

С образите Себето е в неговата проявена форма;
With the pictures the Self is in its manifest form;

Менструацията при мъжете като проявена, познава няколко.
Menstruation in men as manifested, know the units.

За което дом е целия космос, цялата проявена Вселена.
He becomes a Being whose home is the entire cosmos and the entire manifested universe.

Пространството, в което е затворена нашата проявена вселена.
The area within which our manifested universe is encompassed.

Ранно проявена неонатална инфекция.
Early onset neonatal infections.

Божията любов, проявена в раждането на Спасителя,
The love of God, revealed in the Nativity of the Saviour,

Към отвлеченото лице е проявена особена жестокост;
The kidnapped person has been treated with particular brutality;

включително 2 похвали за проявена храброст в Афганистан.
including two commendations for acts of bravery in Afghanistan.

Можем да го наречем награда за проявена храброст.
We can call it, uh reward for acts of bravery.

трета степен атриовентикуларен блок, проявена сърдечна недостатъчност
third degree atrioventricular block, overt cardiac failure,

Kivexa, Trizivir, ако то веднъж е прекратено поради проявена свръхчувствителност.
Kivexa, Trizivir, MUST NEVER be restarted in patients who have stopped therapy due to a hypersensitivity reaction.

Приемам тази покана проявена чрез силата на Христос
I accept this call manifested through the power of the Christ

Цереброваскуларна недостатъчност, проявена в нарушения на вниманието
Cerebrovascular insufficiency, manifested in violations of attention

Милостта, проявена към Ноемин и Рут,
Any kindness shown to Naomi and Ruth was,

Възможно е болката, проявена по време на бременност, да няма нищо общо с Вашето състояние.
It is possible that the pain manifested during pregnancy, does not have anything to do with your condition.

Това не е устойчиво, както стана ясно от смелостта, проявена от тунизийските и египетските жени по време на неотдавнашните събития в техните страни.
This is not sustainable, as was made clear by the courage shown by Tunisian and Egyptian women during the recent events in their countries.

Вярата проявена от Авраам ще стане Божият дар
The faith displayed by Abraham would be the gift of God

Това е фундаментална промяна на сърцето, която трябва да бъде проявена и показана в много ситуаци,
It is a fundamental change of heart that has to be expressed and demonstrated in many situations,