ПСИХОСОМАТИЧНИ - превод на Английски

• psychosomatic

Примери за използване на Психосоматични на Български и техните преводи на Английски

Тази нова психосоматична перспектива може да има отражение върху клиничната практика.
This new psychosomatic perspective has several implications for clinical practice.

Психосоматично разстройство.
A psychosomatic disorder.

Архетипът е една психосоматична идея, която свързва тялото
The archetype is a psychosomatic concept, linking body

И това не е само психосоматична, но липсата на витамин РР.
And it's not just psychosomatic, but a lack of vitamin PP.

Непохватността би могла да бъде психосоматична, стрес, това се случва.
The clumsiness could be psychosomatic, stress, that happens.

Какво представлява психосоматичната болка?
What is Psychosomatic Pain?

Какво представляват психосоматичните заболявания?
What are psychosomatic diseases?

Имаш психосоматична реакция.
You're having a classic psychosomatic reaction.

Психосоматичните заболявания са физически заболявания
Psychosomatic diseases are physical diseases

Какво представляват психосоматичните заболявания?- емоции
What are psychosomatic diseases?- emotions

Психосоматично, а?
Psychosomatic, huh?

Психосоматичните състояния са истински за онези, които ги изпитват.
Psychosomatic conditions are real for those who experience them.

Психосоматична реакция.
Psychosomatic response.

Психосоматично здраве на бременни жени.
Psychosomatic health of pregnant women.

Често психосоматичната болка се дължи на скрити емоции.
Often psychosomatic pain is caused by underlying emotions.

Психосоматичните нарушения често засягат дихателната
Psychosomatic disorders frequently affect the respiratory

Такова психосоматично разстройство е наречено синдром на Стендал.
This psychosomatic disorder is called Stendhal syndrome.

В продължение на години на паническите пристъпи се е гледало като на психосоматичен проблем.
For years, panic attacks were dismissed as a psychosomatic phenomenon.

Повечето случаи на хранително натравяне вероятно са психосоматична реакция.
Most of these food poisonings are probably psychosomatic.

Астмата е психосоматично заболяване.
Asthma is a psychosomatic disease.