Примери за използване на Публично признание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
и очаква публично признание на този факт.
За всички ни е важно да отдадем публично признание на хората и организациите, които помагат на другите, за да бъде животът им по-лесен, а България по-добро място за живеене.
Therefor it is important for all of us to pay public recognition to all those people and organisations who help others to make their lives easier and Bulgaria a better place to live.Северна Корея прави първото си публично признание за тестовете на 6 юли,
North Korea made its first public acknowledgement of the tests on July 6,За всички нас е важно да отдадем публично признание на стотиците професионалисти
It is important for all of us to pay public recognition to all those hundreds of professionalsАз нося този един случай със себе си всеки ден, това публично признание от моя колега от мъжки пол, че в моята работа наистина има сексизъм,
I carry this one instance with me every day, this public acknowledgement by my male colleague that there really is sexism at my job,Целта на годишните награди е да бъдат удостоени с публично признание личности с постижения
The purpose of the annual awards is to honor with public recognition individuals with achievementsНапротив, днес ние имаме публично признание от турчин, който по това време е бил войник
On the contrary, today we have a public confession by a Turk who was a soldier at the timeПри всички неотдавнашни срещи с участие на представители на НАТО ми направи впечатление комбинацията от публично признание, че за да се постигне реален
In recent meetings involving Nato officials I have been struck by the combination of public acknowledgment that, to achieve real and stable progress in Afghanistan,Съветското правителство не прави публично признание за подписването на Реймс,
The Soviet government made no public acknowledgement of the Reims signing,За активистите е трудно да повярват, че въздействието на горенето на въглища върху общественото здраве на българските граждани, ще получи подходящо публично признание и дебат, без натиск от страна на за по-прогресивните представители на държавите-членки на ЕС.
The activists find it difficult to believe that impacts of coal burning on Това изглежда като публично признание за мястото на Окамура във вътрешния кръг на Земан
This seems like a public acknowledgement of Okamura's place in Zeman's inner circle,свободно участие на жените и тяхното публично признание във всички медии и съобразно литературните форми на изява.
free participation and public recognition of women in all media and across the spectrum of literary forms.историята и им отдава отдавна дължимото публично признание.
history and gives them public recognition that is long overdue.единствено безпощадно връщане към престъплението и желанието за тяхното публично признание.
only a remorseless return to the crimes and the wish for their public acknowledgement.за други публично признание), след което да ги наградят за добре свършената работа.
for others it's public recognition) and then to reward them for a job well done.а за други публично признание) и след да възнаградят по съответния начин за добре свършената работа.
for others, it's public recognition) and then to reward them for a job well done.Целта на наградата е да се удостоят с публично признание лица с ярки постижения
The aim of the award is to dignify with a public recognition people with significant achievementsВниманието на техните връстници и публичното признание е най-малкото, което Змиите очакват от живота.
Peer group attention and public recognition are the least of what a snake expects.Тук съм за да направя публични признания.
I am here primarily today to make a public confession.Тук съм, за да направя публични признания.
I am here today to make a public confession.
