PUBLIC RECOGNITION - превод на Български

• обществено признание
• публично признание
• публично признаване
• обществено признаване
• общественото признание
• публичното признание
• публичното признаване

Примери за използване на Public recognition на Английски и техните преводи на Български

The most engaged customers will receive a reward from the company in form of public recognition as the ambassadors of the company
Най-ангажираните клиенти ще получат награда от компанията под формата на публично признание- като посланици на компанията,

They have public recognition and are valued by the attention of governmental
Те имат обществено признание и са оценявани с внимание от държавни

It was a day that responded to the great need for public recognition of road crash victims,
Денят на възпоменанието съответства на голямата нужда за публично признание на жертвите от пътните злополуки,

Perhaps, this is almost the only case of public recognition of general relations in our country,
Може би това е почти единственият случай на публично признаване на общите отношения у нас,

Transform your passion for reading into the ability to produce prose worthy of public recognition.
Преобразете страстта си към четенето в способността да произвеждате проза, достойна за обществено признание.

That single sentence was the sole public recognition Dylan had given to the prestigious award,
Въпросната фраза беше единственото публично признание на Дилън за получаването на престижното отличие,

In this way, the Prize will bring cultural heritage closer to European citizens and contribute to a stronger public recognition of cultural heritage as a strategic resource for Europe's society and economy.
По този начин наградите допринасят за по-силното обществено признаване на културното наследство като стратегически ресурс за европейското общество и икономика.

comprehensive community awareness and public recognition of trauma.
всеобхватна информираност на общността и публично признаване на травма.

People born under the sign of the Horse will reap success and public recognition in the year of Dragon.
Хората, родени под знака на Коня, ще пожънат големи успехи и обществено признание в годината на Дракона.

He consequently encourages the creation of new services- with the public recognition of the bishop- which allow their input to affect decisions taken in the community.
Той насърчава появата на нови женски служби- с публично признание на епископите- отнасящи се до решенията за общностите.

In this way, it contributes to a stronger public recognition of cultural heritage as a strategic resource for Europe's economy and society.
По този начин наградите допринасят за по-силното обществено признаване на културното наследство като стратегически ресурс за европейското общество и икономика.

One person might love public recognition, while someone else dislikes being the center of attention.
Някой може да обича общественото признание, а друг да мрази да е център на внимание.

They will aim to confer with public recognition for young talents achievements in the management of scientific knowledge
Те ще имат за цел да удостоят с публично признание млади таланти за постиженията им в овладяването на научните знания

the role of AIDDA has changed to public recognition of women's qualities that occur in both women and men;
ролята на AIDDA се е променила повече към публичното признание на женските качества, които се проявяват както при жените, така и при мъжете;

better getting the public recognition that they deserve!
по-добре да получите общественото признание, че те заслужават!

It is important for all of us to pay public recognition to people and organisations who help others to make their lives easier
За всички нас е важно да отдадем публично признание на хората и организациите, които помагат на другите да бъде животът им по-лесен,

is of paramount importance for public recognition of the topic.
е от голямо значение за публичното признаване на темата.

painful the process that gradually brought it forth from the obscurity of unmitigated neglect to the broad daylight of public recognition!
мъчителен е процесът, който постепенно я изведе от неведението на неотслабващото пренебрежение до ярката светлина на общественото признание!

He thus encourages the creation of new feminine services which- with the public recognition of the bishop- allow their input to affect decisions taken in the community.
Той насърчава появата на нови женски служби- с публично признание на епископите- отнасящи се до решенията за общностите.

names of notable women, giving them the public recognition they deserve.
за да получат те общественото признание, което заслужават.