ПУРИТАНИ - превод на Английски

• puritans
• puritanical
• purists
• puritan

Примери за използване на Пуритани на Български и техните преводи на Английски

в мъжкия секс Дева- това определено са пуритани.
in a man's sex Virgo- this is definitely puritans.

Да не са пуритани?
Are they Amish?

Джон каза, че сте пуритани.
John says you're Amish.

Най-известната колонизация от протестанти в Новия свят е тази на английските пуритани в Северна Америка.
The most famous colonisation by Protestants in the New World was that of English Puritans in North America.

Тантристките мъдреци не били пуритани и не вярвали в забраната на определени действия с физиологичен корен.
The tantric seers were not puritanical and did not believe in inhibiting or prohibiting certain acts of physiological origins.

горящият храст на персийците, тези пуритани на паганизма.
of the burning bush, of the Persians, those Puritans of Paganism.

Фламенко пуритани критикуваха употребата им на барабани,
Flamenco purists criticized their use of drum kits,

Франция не е нация от лицемерни пуритани.
France is not a nation of puritanical hypocrites.

В този курс се фокусираме върху Поклонници и пуритани, Главните герои на Колониалната Америка.
In this course we focus on Pilgrims and Puritans, the principal protagonists of Colonial America.

е, че те не са пуритани.
is that they are not puritanical.

Основан е през 1630 г. от заселници пуритани, а по-късно играе главна роля във войната за независимост.
It was established in 1630 by puritan settlers, and later on played a major role in the war for independence.

е, че те не са пуритани.
is that they are not puritanical.

Лицемери пуритани, които дамгосаха приятеля ми,
Puritan hypocrites who branded my friend,

Бостън е основан през 1630 г. от заселници- пуритани и е един от най-старите градове в САЩ.
The city of Boston was founded in 1630 by Puritan settlers and is one of the oldest cities in the United States.

Историята на Бостън започва през 1630 година, като първоначалното селище е основано от заселници- пуритани.
The history of Boston began in 1630 as the original settlement was founded by the Puritan- settlers.

Избрани са 47(или може би 48) англиканци и пуритани на базата на техните умения.
There were 47, or perhaps 48, Anglican and Puritan, carefully chosen for their skills.

Версия Кинг Джеймс(KJV)- Тази версия започва, когато група пуритани представили пред Крал Джеймс петиция, с която искали реформи в англиканската църква.
King James Version(KJV)- This version originated when a group of Puritans presented King James with a petition requesting reforms in the Church of England.

И сега онези пуритани са се разпръснали на групи,
The Puritans stayed here

Десет години по-късно друга група пуритани се заселват на север(днешен Бостън) и формират колонията от Масачузетския залив.
Ten years later, a larger group of Puritans settled north of Plymouth Colony in Boston to form Massachusetts Bay Colony.

Въпреки че много пуритани напуснаха Англия,
Although the Puritans left England to escape religious persecution,