ПУРИТАНИТЕ - превод на Английски

• puritans
• purists
• puritan

Примери за използване на Пуританите на Български и техните преводи на Английски

Знам, че е при пуританите.
I know he's with the Amish.

Ние сме като пуританите.
We're like the Amish.

В ранните години от колонизацията на Америка, пуританите твърдели, че всяка една форма на украса е прахосничество и е неморална.
In the early days of American colonization, the Puritan way of thinking said that any form of adornment was wasteful and immoral.

Писанията на пуританите и Томас Бостън довели младия Джадсън до пълна вяра в Христос и спасението.
The writing of the Puritan, Thomas Boston led Judson to full faith in Christ and salvation.

самият дявол са черни и бели като дрехите на пуританите.
the devil himself is like a puritan suit in only black and white.

Пуританите искат да вярваме, че музиката от епохата на Класицизма трябва да се свири с потискане на емоцията, докато този от епохата на Романтизма
Purists would have us believe that music from the so-called Classical period should be played with emotional restrain,

Пуританите могат да чувстват, че фантастиката разсейва търсенето на истинското човешко разбиране,
Purists may feel that fiction dissipates the quest of real human understanding,

Пуританите искат да вярваме, че музиката от епохата на Класицизма трябва да се свири с потискане на емоцията, докато този от епохата на Романтизма
Purists would have us believe that music from the so-called Classical period should be performed with emotional restraint,

Може да е трудно за пуританите, тези с предпочитания към правите линии или любителите на минималистичната естетика,
It may be difficult for puritan eyes, or those with a decided preference for straight lines

Пуритани, те се наричат.
Puritans, they called themselves.

Те са пуритани, света майко.
These are puritans, Reyerend Mother.

Те са пуритани.
They're purists.

Пуритани, които благославят съвестта.
The Puritans, their blessed consciences,".

Новите Пуритани".
The" New Puritans".

Средства, използвани срещу добрите пуритани от онези, които ни наричат еретици.
Tools used against good puritans by those who would call us heretics.

Първите заселници на Америка били пуритани.
The first settlers in America were hard-line Puritans.

Новите Пуритани.
New Puritans.

Графинята ми каза, че ще убие Котън преди всички останали пуритани.
The countess herself told me that she would kill Cotton before all other puritans.

Родителите на Джон са пуритани.
Joseph's parents were certainly Puritans.

непоносими малки пуритани.
intolerant little puritans.