ПЪЛНОМАЩАБНА - превод на Английски

• full-scale
• all-out
• full-blown
• full scale

Примери за използване на Пълномащабна на Български и техните преводи на Английски

Никога не е имало пълномащабна война между две ядрени държави.
There has never been a full out nuclear war.

Да се надяваме всичко това да не се превърне в пълномащабна война.
There is no saying that this will not evolve into a full-fledged war.

Украйна се готви за пълномащабна война с Русия.
Ukraine is preparing for a full war with Russia.

Пълномащабна уебсайт и търгуеми инструменти ремонт;
A full-scale website and trading instruments refurbish;

Тогава, през 1937 г., избухва пълномащабна война в Китай, в която силната японска армия завладява град след град.
And then, in 1937, full-scale war erupted in China as the powerful Japanese army captured city after city.

Това е открита, пълномащабна провокация срещу КНДР, която може да доведе до
It is an open, all-out provocation against the DPRK[Democratic People's Republic of Korea],

Следователно, по-нататъшната ескалация на нивото на пълномащабна война не е толкова нереалистична перспектива“, заяви президентът на Украйна.
Therefore, a further escalation to the level of a full-scale war isn't unrealistic”- said the Ukrainian president.

Техеран трудно може да си позволи пълномащабна война със САЩ, докато е изправен пред тежки икономически санкции
Teheran can ill-afford a full-blown war with the US while facing onerous economic sanctions and internal tumult,

Това е открита, пълномащабна провокация срещу КНДР,
It is an open, all-out provocation against the DPRK,

Това е първата в света пълномащабна тестова среда за изпитване на системите за активна безопасност.
It is the world's first full-scale test environment for the testing of active safety systems.

Пълномащабна търговска война може да струва на глобалната икономика 470 млрд.
A full-blown trade war could cost the global economy $470 billion,

Иран и Израел постепенно приближават пълномащабна война, която може да доведе до преразпределяне на силите на Близкия изток.
Iran and Israel are inching towards an all-out war that could redefine the Middle East.

Страната ни се намира под заплахата от пълномащабна война с Руската Федерация», подчерта Порошенко.
The country is under the threat of a full-scale war with the Russian Federation," Poroshenko said.

третия етап-„етапът на ограничени войни“, който след това ще прерасне в пълномащабна световна война с използване на всички видове оръжия.
the stage of“limited wars,” that will later turn into a full scale world war with all types of weapons.

Дори пълномащабна търговска война,
Even a full-blown trade war,

Това е открита, пълномащабна провокация срещу КНДР,
It is an open, all-out provocation against the DPRK,

Безумният хор„Асад трябва да си върви” превърна един малък вътрешен епизод на размирици в пълномащабна хуманитарна криза.
The insane chorus of“Assad Must Go” has transformed a small, domestic episode of unrest into a full-scale humanitarian crisis.

Идеята в Европа днес е не да има пълномащабна война и да се стреля срещу врага.
The idea in Europe today is not to have a full scale war and to shoot against your enemy.

Пълномащабна търговска война може да струва на глобалната икономика 470 млрд. долара до 2020 г.,
A full-blown global trade war could cost the world economy $US470 billion by 2020,

Това е открита, пълномащабна провокация срещу КНДР,
It is an open, all-out provocation against the DPRK[North Korea],