РАВНОСТОЙНО - превод на Английски

• equivalent
• equal
• same
• equitable
• tantamount
• to equally

Примери за използване на Равностойно на Български и техните преводи на Английски

Началото на срещата бе равностойно.
The start of the combat was equal.

Това е равностойно на цялото население на Атланта.
That is the equivalent to the entire population of Hawaii.

Не е честно така, не е равностойно.
That's not fair. That's not equal.

Това е равностойно на„Оскар“.
It's equivalent to the Oscar.

Равностойни права, равностойно заплащане!
Equal rights! Equal pay!

Тъй като, Това е равностойно на.
Since, this is equivalent to.

Е, никога не е равностойно.
Well, it's never equal.

Мислеха, че това е равностойно на управлението от мафията.
They thought it was the equivalent of mob rule.

Тя прави това чрез упражняване на равностойно силово присъствие.
It does so by the exercise of equal force presence.

Ще ти трябва нещо равностойно на него.
You're gonna have to get something equivalent to it.

Те обаче нямат равностойно значение.
These are not, however, all of equal importance.

Всичко е равностойно.
All equivalent.

Те обаче нямат равностойно значение.
They are not of equal importance.

Работещи жени за равностойно заплащане.
Women workers for equal pay.

Ако бъдат използвани други материали, следва да бъде установено равностойно ниво на безопасност.
If other materials are used, equivalent safety shall be demonstrated.

Те обаче нямат равностойно значение.
They are not equal in importance.

Това не е равностойно положение.
This is not an equivalent situation.

Владеене на английски език на минимално ниво, равностойно на IELTS 6.
English language skills at a level equal to IELTS 6.0.

Това не е равностойно положение.
It is not an equivalent situation.

Първото полувреме беше равностойно.
First half was equal.