EQUIVALENT LEVEL - превод на Български

• еквивалентно ниво
• равностойно ниво
• равностойно равнище
• еднакво ниво
• същото ниво
• еквивалентно равнище
• равностойна степен
• сходно ниво
• еднаква степен
• еднакво равнище
• еквивалентна степен

Примери за използване на Equivalent level на Английски и техните преводи на Български

(b) the cost of the remedial measures to be taken to reach back to the original state or equivalent level, did not stand in relation to the environmental gains to be achieved.
Разходите за оздравителните мерки, които трябва да бъдат взети, за да се достигне базисното състояние или сходно ниво, би било несъразмерно с очакваните екологични ползи.

Or, for substances for which these test methods are inapplicable, if evidence of an equivalent level of biodegradation is presented.
Или за веществата, за които тези методи са неприложими, е предоставено доказателство за еквивалентна степен на биоразградимост или отстраняемост.

It is foreseeable that innovation may lead to new technologies that may ensure an equivalent level of security for time stamps.
Може да се предвиди, че е възможно иновациите да доведат до нови технологии, които могат да осигурят равностойно ниво на сигурност за времевите печати.

Your information may be transferred to a country outside of the EU/EEA which may not provide the equivalent level of data protection as the EU/EEA.
Информацията Ви може да бъде прехвърлена в страна извън ЕС/ ЕИП, която може да не предоставя еквивалентно ниво на защита на данните като ЕС/ ЕИП.

Member States will transpose it into their national legislation at constitutional or equivalent level.
Предвижда се предложените разпоредби да бъдат въведени в националните законодателства на конституционно или сходно ниво.

under their direct supervision if an equivalent level of safety is ensured.
под техния пряк надзор, ако се осигурява равностойно ниво на безопасност.

International students require IELTS 5.5 with no band less than 5.0(Academic) or the equivalent level of English.
Международните студенти изискват IELTS 5.5, без лента по-малко от 5(Academic) или еквивалентно ниво на английски език.

under their direct supervision if an equivalent level of safety is ensured;
под техния пряк надзор, ако се осигурява равностойно ниво на безопасност.

under their direct supervision where an equivalent level of safety is ensured.
по дентална медицинаи или под техния пряк надзор, ако се осигурява равностойно ниво на безопасност.

WEP is designed to give wireless networks the equivalent level of privacy protection as comparable wired networks.
WEP е замислен да даде на безжични мрежи равностойното ниво на защитата от външен достъп сравника с тази на традиционната жична мрежа.

WEP was designed to give wireless networks the equivalent level of privacy protection as a comparable wired network.
WEP е замислен да даде на безжични мрежи равностойното ниво на защитата от външен достъп сравника с тази на традиционната жична мрежа.

Europol shall establish rules on the protection of EU classified information which shall be consistent with Decision 2013/488/EU in order to ensure an equivalent level of protection for such information.
Европол установява правила за защита на класифицираната информация на ЕС, които съответстват на Решение 2013/488/EС, за да се гарантира еднакво ниво на защита за такава информация.

If necessary, this review shall be accompanied by appropriate proposals with a view to achieving an equivalent level of procedures and control regime for the shipment of such waste.
Ако е необходимо, този преглед се придружава от подходящи предложения с оглед постигането на еквивалентно ниво на процедурите и режима за контрол при превоза на такива отпадъци.

The ATHE Level 4 Extended Diploma in Management is a 120-credit Ofqual regulated qualification and is the equivalent level to the first year of a bachelor's degree.
ATHE Level 4 Дипломата за квалификация за бизнес и мениджмънт е 120 кредита на ниво 4 и е еквивалентна на ниво на първата година на бакалавърска степен….

thereby guarantees to uphold an equivalent level of data protection as in the EU/Switzerland.
по този начин гарантира запазване на същото ниво на защита на данните, както и в ЕС/ Швейцария.

The ATHE Level 4 Extended Diploma in Management is a 120 credit Ofqual regulated qualification and is the equivalent level to the 1st year of a Bachelor's degree.
ATHE Level 4 Дипломата за квалификация за бизнес и мениджмънт е 120 кредита на ниво 4 и е еквивалентна на ниво на първата година на бакалавърска степен….

They have the right to be placed in a class with their own age group, at the equivalent level to their class in the UK, regardless of their language level..
Те имат право да бъдат записани заедно с ученици от тяхната възрастова група в клас на същото ниво като в тяхната страна независимо от езиковите им умения.

professional qualification of an equivalent level in fields relevant to applicable chemicals legislation
професионална квалификация на еквивалентно ниво в области, свързани с приложимото законодателство за химикалите

require the recipient to uphold an equivalent level of data protection.
изисква от получателя да поддържа еквивалентно ниво на защита на данните.

There are certain circumstances where we will transfer your personal data outside of the EEA to a country which is not recognised by the European Commission as providing an equivalent level of protection for personal data as is provided for in the EEA.
Има определени обстоятелства, при които ще прехвърляме Вашите лични данни извън Европейския съюз в държава, която не е призната от Европейската комисия като предоставяща равностойно ниво на защита за личните данни като това в Европейския съюз.