EQUIVALENT LEVEL in German translation

• gleichwertiges Maß
• gleichwertigen Ebene
• gleichwertiges Niveau
• gleiches Maß
• gleichwertigem Niveau
• gleichwertiger Ebene
• vergleichbares Maß
• vergleichbarer Ebene
• gleichem Niveau

Examples of using Equivalent level in English and their translations into German

while others have not achieved an equivalent level for theirs.
ihre Zölle zu senken, solange die anderen nicht ein gleichwertiges Niveau erreicht haben.

provide for the type approval of OBM systems ensuring at least equivalent levels of monitoring to the OBD system
entsprechenden Anhänge für die Typgenehmigung von OBM-Systemen einbezogen werden, mit denen ein dem OBD-System zumindest gleichwertiges Kontrollniveau sichergestellt wird

provide for the type-approval of OBM systems which ensure at least equivalent levels of monitoring to OBD systems
entsprechenden Anhänge für die Typgenehmigung von OBM-Systemen umfassen, mit denen ein den OBD-Systemen zumindest gleichwertiges Kontrollniveau sichergestellt wird

Figure 1.23 Equivalent level[91 dB(A)] during 8-hour working day.
Abbildung 1.23 äquivalenter A-bewerteter Dauerschalldruckpegel(91 dB(A)) während eines achtstündigen Arbeitstages.

Accounting standards have to be enforced at an equivalent level throughout the EU and the world.
Die Durchsetzung der Rechnungslegungsstandards muß innerhalb der EU und weltweit auf einem gleichartigen und gleichwertigen Niveau erfolgen.

A continuous equivalent level of 65dB(A) makes normal conversation just possible at 1 metre.
Ein ständiger Geräuschpegel von 65 dB(A) erlaubt gerade noch eine normale Un terhaltung in 1 m Abstand.

The proposal aims to provide seafarers with the same or equivalent level of employment rights as on-shore workers.
Ziel des Vorschlags ist es zu erreichen, dass Seeleute die gleichen oder gleichwertige Arbeitnehmerrechte erhalten wie Arbeitnehmer auf dem Festland.

safety of consumers should enjoy an equivalent level of protection in the different Member States;
die Sicherheit der Verbraucher müssen in den einzelnen Mitgliedstaaten gleichwertig geschützt werden.

A continuous equivalent level of 45dB(A) or less introduces no problems in normal conversation at a distance of 1 metre.
Ein ständiger Geräuschpegel von 45 dB(A) oder weniger führt bei einer normalen Unterhaltung im Abstand von 1 m nicht zu Problemen.

An equivalent level of protection throughout the EU gives consumers the confidence to choose from a range of providers wherever they are in Europe.
Ein gleiches Niveau an Schutz in der gesamten EU vermittelt den Verbrauchern das Vertrauen, aus einer Palette von Anbietern auszuwählen, die überall in Europa ansässig sein können.

REQUISITES: AOWD or equivalent level.
VORAUSSETZUNGEN: AOWD oder gleichwertigen Tauchschein.

Equivalent Level 2 qualifications may be considered.
Äquivalente Qualifikationen der Stufe 2 können berücksichtigt werden.

Equivalent Level 2 qualifications may be considered.
Äquivalente Qualifikationen der Stufe 2 können ebenfalls berücksichtigt werden.

Equivalent Level 2 qualifications may also be considered.
Äquivalente Qualifikationen der Stufe 2 können ebenfalls berücksichtigt werden.

Equivalent level 3 qualifications worth 96 UCAS points.
Gleichwertige Qualifikationen der Stufe 3 im Wert von 96 UCAS-Punkten.

Be in possession of a Padi Divemaster certification or an equivalent level.
Um in den besitz eines brevet Padi Divemaster oder ein gleichwertiges niveau.

Language test in English with at least"Europe-Level B2" or any equivalent level.
Sprachtest in der Sprache Englisch mit mindestens dem Niveau»Europa-Level B2« oder einem vergleichbaren Niveau.

Equivalent level 3 qualifications worth 128 UCAS points must include an art or design subject.
Gleichwertige Qualifikationen der Stufe 3 im Wert von 128 UCAS-Punkten muss ein Kunst- oder Designfach umfassen.

Member states commit to enshrine it at constitutional or equivalent level.
Mitgliedsstaaten verpflichten sich, es auf Verfassungs -oder gleichwertigem Niveau zu verankern.

At ministerial or equivalent level;
Auf Ministerebene oder einer gleichwertigen Ebene;