EQUIVALENT LEVEL in Swedish translation

• likvärdig nivå
• motsvarande nivå
• på samma utbildningsnivå
• ekvivalent nivå

Examples of using Equivalent level in English and their translations into Swedish

If you hold a qualification that you believe is an equivalent level to a UK honours degree please contact our Student Registration& Enquiry Service.
Om du håller en examen som du tror är likvärdig med en brittisk examen kontakta Student Registrering& Enquiry Service.

To ensure an equivalent level of security and confidentiality of your data, we conclude a Data Processing Agreement with companies that process your data at our behest.
För att garantera samma grad av säkerhet och sekretess avseende dina personuppgifter ingår vi databehandlingsavtal med företag som behandlar dina personuppgifter på vår begäran.

Whilst the principal objective of this directive is to ensure an equivalent level of protection for intellectual property in EU countries, there are also other objectives, such as.
Huvudsyftet med detta direktiv är att garantera ett likvärdigt skydd av immaterialrätterna i medlemsstaterna, men det har också bland annat följande syften.

For municipal waste water, emission limits shall be based on the application of at least biological or an equivalent level of treatment.
För kommunalt avloppsvatten skall gränserna för utsläppen grundas på tillämpning av åtminstone biologisk eller likvärdig behandling.

Or if there is a different mechanism in place to ensure an equivalent level of adequate and effective monitoring.
Eller om det redan finns en annan mekanism som ombesörjer likvärdig, adekvat och tillräcklig övervakning.

for certain animals and products their respective legislation offers an equivalent level of protection for trade purposes.
för avtalen avtala att deras lagstiftning ger ett likvärdigt skydd i handelssammanhang vad gäller vissa djur och produkter.

dissuasive criminal penalties in order to achieve an equivalent level of deterrence.
avskräckande straffrättsliga påföljder för att uppnå en likvärdig avskräckande effekt.

Here the Office organises a specific form of partnership with the relevant national authorities to secure compliance with Community law and ensure an equivalent level of protection throughout the Community.
Byrån har ett särskilt samarbete med behöriga nationella myndigheter om tillämpningen av gemenskapsrätten för att åstadkomma ett likvärdigt skydd inom hela gemenskapen.

Inauguration is planned in Malmberget in 2012 of the new main level M1250 which is the equivalent level below ground.
I Malmberget invigs under 2012 den nya huvudnivån M1250 som ligger på motsvarande nivå under jord.

Please note that some countries to which your Personal Data may be transferred may not have the equivalent level of protection of personal data as that of your country of origin.
Observera att en del av de länder som dina uppgifter sprids till kan sakna likvärdigt skydd för personuppgifter som finns i ditt hemland.

animal health provide an equivalent level of consumer and animal health protection.
djurs hälsa ger ett likvärdigt skydd av konsumenters och djurs hälsa.

In the context of the Basel Convention, the key issue under discussion is whether the proposed Ship Recycling Convention will ensure an equivalent level of control and enforcement as under the Basel Convention.
En nyckelfråga som diskuteras är huruvida den föreslagna konventionen om fartygsåtervinning kommer att garantera likvärdig kontroll och likvärdigt genomförande som Baselkonventionen.

The General Data Protection Regulation also has the aim of creating a uniform and equivalent level of protection of personal data within EU,
Dataskyddsförordningen har också till syfte att skapa en enhetlig och likvärdig nivå för skyddet av personuppgifter inom EU så att det fria flödet

In order to attain an equivalent level of simplification, as in the case of the simplified transit procedure for rail,
För att uppnå en likvärdig nivå på förenklingarna som inom järnvägens förenklade transitförfarande kommer kommissionen

in some language versions, the expression"establishment of the same level" by"establishment of equivalent level.
uttrycket"institution på samma nivå" i vissa språkversioner byts ut mot"institution på motsvarande nivå.

judicial authorities to be strengthened while guaranteeing an equivalent level of data protection throughout the European Union.
medlemsstaternas olika polisiära och rättsliga myndigheter, samtidigt som en motsvarande nivå av uppgiftsskydd garanteras inom hela Europeiska unionen.

The aim has always been to ensure a neutral modification of the import regime with a most-favoured-nation tariff that provides equivalent market access conditions to let in American suppliers- as the current quota regime does- and keeps an equivalent level of ACP preference.
Målet har alltid varit en neutral ändring av importordningen med en tullsats för de mest gynnade nationerna som ger likvärdiga marknadstillträdesvillkor för att släppa in amerikanska leverantörer- som det gällande kvotsystemet gör- och att en likvärdig nivå behålls för AVS-förmånerna.

If the third party's country is recognized by the rules of the Personal Information Protection Committee as being a foreign country that has an equivalent level of protection of personal information as our country,
Om den utomstående partnerns land är erkänt av reglerna i Personal Information Protection Committee såsom ett främmande land som har en ekvivalent nivå av skydd av personlig information

provided that those techniques ensure an equivalent level of clarity and permanence for the marking.
dessa metoder säkerställer en likvärdig nivå av tydlighet och varaktighet för märkningen.

To share personal data within our corporate group we have entered into EU standard contractual clauses to ensure that an equivalent level of data protection applies to your personal data even where EU data protection law does not directly apply.
För att dela personuppgifter inom vår företagsgrupp har vi EU: standardavtal för detta ändamål för att garantera att en motsvarande nivå av dataskydd gäller för dina personuppgifter även där lagar om dataskydd inom EU inte gäller direkt.