РАДИКАЛИТЕ - превод на Английски

• radicals
• radical

Примери за използване на Радикалите на Български и техните преводи на Английски

Той не е задължен да предложи на радикалите.
There's no need to pander to the radicals.

Тогава Северин се присъедини към радикалите.
That's when Severin joined the radicals.

Ще трябва да кажа за радикалите.
What should one say about the radicals.

Включват се и радикалите.
We include the radicals.

Радикалите след това продължават да реагират помежду си или с молекулите наоколо.
The radical species then proceed to react with each other or with other molecules in their vicinity.

Полицията трябва да разбие контрола на радикалите над ислямските гета,
The police should break down the radical control of the Islamic ghettoes,

Именно реакциите на радикалите са отговорни за промените, наблюдавани след облъчване на дадена химична система.
It is the reactions of the radical species that are responsible for the changes observed following irradiation of a chemical system.

Радикалите доведоха страната до ръба на разкола,
Radical nationalists put the country on the brink of schism,

Радикалите нападат либерала от всички страни
The radical attacks the Liberal doctrine at every point,

анархистите са„радикалите на радикалите- черни котки,
anarchists are“the radical of the radical- the black cats,

Радикалите след това продължават да реагират помежду си или с молекулите наоколо.
The radical species at that point continue to respond with one another or with different molecules in their region.

Полицията трябва да разбие контрола на радикалите над ислямските гета,
The police should break down the radical control of the Islamic ghettos,

животът му отново е в опасност след хоровото порицание от страна на няколко различни разновидности на египетския ислям- от официалния клир до радикалите.
once again in danger, after a chorus of denunciations from several different strands of Egyptian Islam, ranging from establishment clergy to radical ones.

липсва националната структура на перонистите и радикалите.
as yet lacks the national infrastructure of the Peronist and Radical parties.

От друга страна, радикалите може да получат мнозинство, като се коалират с ДПС и Социалистическата партия.
On the other hand, the Radicals could gain a majority by allying with the DSS and the Socialist Party.

Президентът Барак Обама настоява, че радикалите, стоящи зад жестоката кампания по обезглавявания,
President Barack Obama has insisted the militants behind a brutal campaign of beheadings,

Това е, което радикалите искат… протестантите да се надигнат срещу католиците, срещу нас.
This is what the radicals wanted… for the Protestants to rise up against the Catholics, against us.

Социалистите започнаха преговори с радикалите и с Демократическата партия на Сърбия(ДПС),
The Socialists launched negotiations with the Radicals and the Democratic Party of Serbia(DSS),

Един от радикалите във видеозаписа направо загатва за такава възможност,
One of the militants in the video makes direct reference to that possibility,

Един от радикалите във видеозаписа направо загатва за такава възможност,
One of the militants in the video speaks directly to their intention,