РАДИОЧЕСТОТНИЯТ СПЕКТЪР - превод на Английски

• radio spectrum

Примери за използване на Радиочестотният спектър на Български и техните преводи на Английски

Радиочестотният спектър се разпределя на радиочестоти и радиочестотни ленти от
The radio frequency spectrum shall be distributed to radio frequencies

Когато радиочестотният спектър се използва за радиовръзка за PPDR
When spectrum is used for PPDR

Радиочестотният спектър от 0 до 10 MHz под и от 0 до 10 MHz над границите на блока,
Spectrum from 0 to 10 MHz below

Това не е тривиален въпрос: радиочестотният спектър, свързан с икономически дейности, понастоящем представлява 3% от европейския брутен вътрешен продукт(БВП)
It is not a trivial issue: the spectrum relating to economic activities currently represents 3% of European gross domestic product(GDP)

г-жо Крус, радиочестотният спектър е ценен
Mrs Kroes, the spectrum is a valuable

Радиочестотният спектър трябва да бъде използван ефикасно,
The spectrum must be utilised efficiently,

Благодарение на новите технологии е възможно радиочестотният спектър да се ползва едновременно от няколко потребители,
With new technologies it is possible to share radio spectrum amongst several users- such as internet providers-

Подчертава, че радиочестотният спектър представлява ресурс с критично значение за вътрешния пазар на мобилни,
Highlights that radio spectrum is a critical resource for the internal market for mobile,

След влизане в сила на Кодекса за електронни съобщения,„радиочестотният спектър ще бъде заделеен и координиран още по-добре на ниво ЕС,
Once the new EU Communications Code enters into force, radio spectrum will be assigned and coordinated even better

След влизане в сила на Кодекса за електронни съобщения,„радиочестотният спектър ще бъде заделеен и координиран още по-добре на ниво ЕС,
In the future, once the new EU Communications Code will enter into force, radio spectrum will be assigned

В честотен обхват, в който преходните зони и радиочестотният спектър, използван за връзката в обратна посока с FDD,
In a frequency range where transitional regions and spectrum used for FDD uplink, PPDR uplink

бъде взет под внимание фактът, че радиочестотният спектър е обществено благо,
between the Member States, mindful of the fact that the spectrum is a public good,

В предложената програма е предвидено също така, че радиочестотният спектър следва да бъде управляван въз основа на принципи, включващи: ефективност
The proposed programme also foresees that spectrum should be managed on the basis of principles including spectrum efficiency

Радиочестотният спектър между горната граница на връзката в права посока с FDD(т.е. 788 MHz)
Spectrum between the upper edge of FDD downlink(i.e. 788 MHz)

образование е особено важно да бъде ясно посочено, че радиочестотният спектър е и остава от ключово значение за извършването на разнородни обществени,
Committee on Culture and Education that it be made clear that the spectrum is, and remains, essential for the fulfilment of a wide range of societal,

за да проучим как радиочестотният спектър е разпределен
learn how spectrum is currently allocated

Всички обаче сме съгласни, че радиочестотният спектър е изключително ценен ресурс
However, we all agree that spectrum is a very valuable resource

Макар да казва, че радиочестотният спектър е"ключов обществен ресурс за важни сектори
While mentioning that the radio spectrum is'a key public resource for essential sectors

Тъй като радиочестотният спектър представлява един ограничен по обем
Since spectrum is a finite

който като цяло преструктурира начина и критериите, по които се разпределя радиочестотният спектър на европейско равнище, показва,
which basically restructures the way in which and the criteria by which the radio spectrum is allocated at European level,