Примери за използване на Разбираха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те разбираха това[играта] и идваха с обяснения.".
Децата разбираха всичко.
Защо мъжете не разбираха тези неща?
Как не разбираха тези хора, че е Бъдни вечер?
Те не разбираха от кучетата и още по-малко от кучешки впрягове.
They knew nothing about dogs and even less about dog sledding.Но те не разбираха тая дума;
But they understood not this word;Разбираха Христовата мисия.
Understand Christ's mission.Обичаха ги дори тези, които не ги разбираха.
They love, even those who know them not.Хората все така не разбираха какво се случва с мъжете.
The women never knew what happened to the men.Малцина я разбираха ясно.
And very few understood it clearly.Не разбираха какво правя в униформа на британските ВВС.
Couldn't understand what I was doing in a RAF uniform.Те разбираха това[играта] и идваха с обяснения.".
They knew this, and reveled in it.Когато се появяваха, първоначално ги разбираха малцина.
When they first came out, only a few understood them.Те не разбираха езика ми, а и аз не разбирах техния.
They couldn't understand me, their language, and they couldn't Те разбираха това[играта] и идваха с обяснения.".
And they knew this and used it against them.Жените ги разбираха също.
Women understood them too.Сега те разбираха стойността на прототипите.
So now they understand the value of prototyping.Те нищо не разбираха от въпросите ми и само се смееха на цигански и се подбиваха.
They knew nothing of our wrongs and laughed at us.Оказах се заобиколен от хора, които разбираха болката ми.
I was surrounded by people who understood my grief.Те не разбираха целта на Неговото идване.
They could not understand the purpose of his visit.
