РАЗВОДИТЕ - превод на Английски

• divorce
• divorces

Примери за използване на Разводите на Български и техните преводи на Английски

Нямам нищо общо с браковете и разводите.
I have nothing to do with marriages and divorce.

Не е тайна, че разводите са скъпи.
It is no secret that divorces are expensive.

Това е сезонът на разводите.
It's the season of divorce.

Семейните спорове и най-вече разводите.
Family quarrels and divorces mostly.

Следoвателно Църквата не признава разводите.
The Catholic church doesn't recognize divorce.

Това не означава, че вярвам в разводите.
That doesn't mean I believe in divorces.

Не е тайна, че разводите са скъпи.
It is no secret that divorce is expensive.

Януари- месецът на разводите.
January, the month of divorces.

Те не вярват в разводите.
They don't believe in divorce.

Следoвателно Църквата не признава разводите.
The Catholic Church doesn't recognize divorces.

Две е за броят на браковете и разводите ми.
Two is the times I have been married and divorced.

Разводите не ми пречат, бих излизала с него.
Well the divorces don't bother me, I would date him.

Разводите са със 76%% повече… сред двойки, които не се карат преди брака.
The divorce rate is 76% higher--- among couples who don't argue before marriage-.

Разводите са най-чести при онези, които се омъжват в началото на двадесетте години.
The divorce rates are highest for people who marry in their early 20s.

Датите на разводите и разделите.
Dates of marriage and separation.

Разводите трябва да са били груби.
The divorces must have been messy.

Разводите стават още по-сложни, когато са намесени невръстни и непълнолетни деца.
The divorce process becomes more complicated when there are minor children involved.

Разводите съществуват, защото женитбите са направени в романтично настроение.
The divorces exist because marriages are done in a romantic mood.

Честотата на разводите е по- висока при вторите, отколкото при първите бракове.
In fact the divorce rate is higher in second marriages than in first ones.

Датите на разводите и разделите.
The dates of marriage and separation.