РАЗГОВАРЯШЕ - превод на Английски

• talked
• spoke
• conversing
• chatting
• talking
• talk
• talks
• speaking
• chatted

Примери за използване на Разговаряше на Български и техните преводи на Английски

В училището Беа не разговаряше с никого.
At school no one talked to him.

Вървеше бавно и разговаряше на глас със себе си.
He was walking briskly and talking in a loud voice with himself.

Чух го как разговаряше с нея.
I heard him talk to her.

Разговаряше с мен… Танцуваше с мен така.
Talking to me… dancing with me like that.

Който разговаряше с Дукат.
The man talking to Dukat.

Шофьорът, който бе излязъл от колата, разговаряше по телефона и очакваше вероятно помощ.
The bus driver was still talking on the bus phone, probably requesting help.

Сама ли беше, или разговаряше с някого?
But was she alone or talking to somebody?

Разговаряше с някакъв лекар.
He talked with a doctor.

Разговаряше с някаква жена.
She was talking with a woman.

Все едно разговаряше с различен човек.
It was like talking to a different person.

Все едно разговаряше с различен човек.
It was like talking to a different man.

Сякаш разговаряше сам със себе си.
It was as though he were talking to himself.

И като разговаряше с него, той влезе и намери мнозина събрани.
And as he talked with him, he went in and found many persons gathered.

И като разговаряше с него, той влезе и намери мнозина събрани.
And as he talked with him, he went in, and found many who had come together.

Сякаш разговаряше сам със себе си.
Like he was talking to himself.

Разговаряше почти непрекъснато по телефона.
They spoke almost everyday on the phone.

Майкъл Блут разговаряше със сина си, за последният му тест.
Michael Bluth was talking to his son about his latest test.

Разговаряше почти непрекъснато по телефона.
They spoke almost daily by phone.

Разговаряше с непълнолетни момичета,
You were talking to underage girls.

Разговаряше с друг мъж.
He spoke with another man.