Примери за използване на Разговаряше на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, не разговаряше с никого.
Вчера разговаряше с баща ни.
Dün, babamızla konuşuyordu.Всъщност, Марта разговаряше по телефона с майка си, за Майкъл.
Aslında, Marta telefonda annesiyle Michael hakkında konuşuyordu.Майкъл Блут разговаряше със сина си, за последният му тест.
Micheal Bluth oğluyla son sınav sonucu hakkında konuşuyordu.Изглежда Тамир разговаряше с един от вашите хора.
Tamir, sizinkilerden biriyle konuşuyor gibi geldi kulağa.Разговаряше с някой от Афганистан.
Afganistandan birileriyle konuşuyordu.Разговаряше с жена.
Bir kadınla konuşuyordun.в помещението с руснаците, защото Сталин разговаряше само с мен.
Stalin sadece benimle konuşurdu.корема на майката или в пръстта пътят започва в тъмнина и… Без да се уморят ръцете му, 24 часа разговаряше с мен.
başlasa yolculuğu karanlıkta başlar ve…( Ela dış ses) Elleri yorulmadan yirmi dört saat benimle konuşurdu.Докато Артър разговаряше отвън, свещеникът,
Сигурен съм, че не означава нищо, но по- рано тази вечер Подслушвах как Марко разговаряше по телефона с Даниъл Грейсън.
Eminim önemli bir şey değildir, ama bu akşam Marcoyu Daniel Graysonla telefonda konuşurken duydum.Имаше момент, в който опитахме групова терапия-- с двама психолози-- но на Едуард не му хареса и разговаряше само с Катрин.
Kısa bir süre için grup terapileri uygulamaya çalıştık. Birinin fiyatına iki psikiyatr, Fakat onlar bundan nefret ettiler ve sadece Catherinele konuşuyorlar.Ами, ние с Кити разговаряхме, и мислим че трябва да се преместиш тук за известно време.
Дори не вижда с кого разговаря.
Бог не разговаря.
Природата разговаря с нас.
Bizimle konuşan doğayı.С кого разговаряме?
Kimle görüşüyoruz?Не виждаш, ли че възрастните разговарят?
Büyükleriniz konuşuyor, görmüyor musunuz?Помни с кого разговаряш.
Kiminle konuştuğunu unutma.Да ти напомня ли с кого разговаряш?
Kiminle konuştuğunu hatırlatmalı mıyım?
