VORBEA - превод на Български

• говореше
• разговаряше
• спомена
• каза
• разказваше
• разправяше
• приказваше
• говори
• говореха
• говорел
• разговаря

Примери за използване на Vorbea на Румънски и техните преводи на Български

Nate vorbea tot timpul despre tine.
Нейт само за теб разправяше.

Portarul tocmai vorbea de familia ta.
Портиерът ми каза за вашето семейство.

Nu mai vorbea. Nici nouă, nici altora.
Вече не разговаряше нито с нас, нито с другите.

Începi de la biserica despre care vorbea mama.
Тогава да започнем с църквата, която мама спомена.

Cu oricine vorbea l-a pus să fure acel card.
С който говори, го е накарал да открадне картата памет.

Angela vorbea despre asta ieri. Cu ochi strălucitori
Анжела разказваше тази история, очите

Vorbea despre cât de apropiaţi au fost.
Приказваше колко близки са били.

Da, tatăl lui vorbea mereu despre pozele lui.
Да, баща му все разправяше за неговите снимки.

Prietenul meu, vorbea ca să omoare un poliţist.
Приятелят ми. Каза, че ще убие полицай.

Vorbea cu sergentul.
Разговаряше със сержанта им.

Asta e puterea de care vorbea călătorul prin stele.
Това е силата, за която спомена звездният пътешественик.

Vorbea multă lume, dar am auzit-o chiar foarte clar.
Много хора говореха, но ние всички я чухме съвсем ясно.

Se prefacea ca vorbea cu ma-sa.
Престори се, че говори с майка си.

Am început să văd de ce vorbea Connie despre ea cu atâta entuziasm.
И започнах да виждам в Кони онова, за което Аманда толкова приказваше.

A plecat… către acel loc despre care vorbea gardianul.
Беше отлетяло в мястото, за което разказваше пазачът.

O femeie cu pisici cu care nu vorbea nimeni.
Обичаше котки. Никой не разговаряше с нея.

Da, era foarte entuziasmată când vorbea despre locul ăsta.
Да, винаги когато разправяше за тук, тя сияеше.

Asta e ziua de care vorbea Lucien.
Това е денят, който Лушън каза.

Aici e partea mortală a jocului de care vorbea generalul Artie.
Това трябва да е убийствената част от играта, за която спомена генерал Артър.

Zeus Naios vorbea prin intermediul frunzişului foşnitor la stejarilor,
Зевс Найос говорел чрез шепота на дъбовите листа,