Примери за използване на Разказваше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разказваше ми за онзи пич.
Îmi povesteai despre amic.ти се смееше, разказваше вицове.
Предполагам ти си почитателката, за който Наоми ми разказваше.
Разказваше ни за звездите и галактиките.
Ne povesteai stelele. Galaxiile.Това ли е мястото за което ми разказваше?
Ăsta e locul de care-mi spuneai?Ти ми разказваше за кубинската ракетна криза.
Tu îmi povesteai despre Criza cu rachete cubaneze.Не гореше ли сърцето ми, когато ми разказваше за Него?
Oare nu ardeam eu cu inima cînd îmi spuneai despre El?Това ли е човекът, за когото ми разказваше?
Ăsta-i omul despre care îmi povesteai?Шок, какво беше името на онзи шот, за който ни разказваше?
Shok, care e shot-ul de care ne spuneai?Как върви курсът по история, за който ни разказваше?
Cum e la cursul de istorie de care-mi spuneai?Ти ни ги разказваше.
Tu ni le spuneai.След ми разказваше за живота.
Odată îmi spuneai viaţă.Градовете, което ми разказваше за тази сутрин.
Oraşele de care îmi spuneai de dimineaţă.Кети ми разказваше, че сте била привлекателна жена… така е.
Katie mi-a spus că sunteţi o femeie atrăgătoare.Как ми разказваше твоите мечти за приливите и отливите по телефона, за изпитните сесии.
Аз нищо не съм направила, тя сама разказваше.
Nu am făcut asta. Ea a început să-mi vorbească.Един през цялото време ми разказваше за кучета.
Am cunoscut un tip care a început să-mi vorbească despre câini.Това мисията за специалните части, за която ми разказваше ли беше?
A fost această operaţiune sub acoperire despre care mi-ai spus?Помня как разказваше за него.
Това същата атака ли е, за която разказваше преди?
