SPUNEA - превод на Български

• каза
• казваше
• пишеше
• наричаше
• говореше
• твърди
• повтаряше
• спомена
• заяви
• викаше
• нарече

Примери за използване на Spunea на Румънски и техните преводи на Български

Când Ellie era copil, ai spunea bunicii"Nana.".
Когато Ели беше дете, наричаше баба си"Нана".

Lionel spunea că te-ar fi exilat aici.
Лайнъл спомена, че те е заточил тук.

Îmi spunea Levi. Soţia mea nu-mi spunea Levi.
Нарече ме Леви, а жена ми никога не ме е наричала Леви.

Spunea că auzise un zgomot ciudat, ce semăna cu paşi.
Викаше, че чува странен шум, като стъпки.

ea tot spunea chei.
но тя все повтаряше"ключове".

Întâlnirea cu monstrul căruia Rod îi spunea"femeie".
И е било срещата му с чудовището, което Род наричаше"жена".

Abia am vorbit cu Raj, şi spunea că are o strălucire deosebită zilele astea.
Говорих с Раж и спомена, че Ейми сияе тези дни.

Îi spunea"tată".
Тя го нарече"татко".

Îmi spunea"campion", ceea ce m-a enervat, dar a mers.
Викаше ми"шампион", което мразих, но помогна.

Voiam sa va citez ceva ce David imi spunea aproape zilnic la laborator.
Исках да приключа с нещо, което Дейвид ми повтаряше почти всеки ден в лабораторията.

Cand eram mica tata imi spunea"Painkiller Jane".
Когато бях малка, баща ми ме наричаше"Неуязвимата Джейн".

Da, Jared spunea că tatăl lui se mişca rapid pe vremuri.
Аха, Джаред спомена че баща му е имал бързи ръце на времето.

Îi spunea Vicky.
Нарече я Вики.

In primul rand, imi spunea Johnny. Si nici nu era prea draguta.
Все ми викаше Джони, а и не беше никак мила.

stii ce îmi spunea mama?
бях малък, какво ми повтаряше майка ми?

N-am idee care-i numele real, Concezio îi spunea mereu, Bătrânul.
Не знам как е истинското му име. Консесио винаги го наричаше Стареца.

Unul îi spunea celuilalt Waylon?
Единият нарече другия Уейлън?

April spunea că eşti fotograf.
Ейприл спомена, че си фотограф.

Susie îi spunea Muns sau Luns?
Сузи му викаше Мънс или Лънс. Стенс?

mamă!" Doar asta spunea.
мамо!" Само това повтаряше.