SPUNEA CĂ VREA - превод на Български

• каза че иска
• казваше че иска
• каза че искал

Примери за използване на Spunea că vrea на Румънски и техните преводи на Български

Spunea că vrea să-l ucidă pe tipul ăla.
Той каза, че отива да убие този тип.

Spunea că vrea să te ajute.
Каза ми, че иска да ви погне да си тръгнете.

Spunea că vrea răzbunare.
Тя каза, че искала отмъщение.

Spunea că vrea să vorbească cu dvs, că era foarte urgent.
Казва, че трябва да говори с вас и че било спешно.

Spunea că vrea să-şi conducă urmaşii în afara lumii acesteia.
Той говореше, че ще отведе последователите си от този свят.

Spunea că vrea să ştie unde eşti.
Той казва, че иска да знае къде си.

Ce spunea că vrea?
Какво казваш, че е искала?

Întotdeauna spunea că vrea să investească în mine.
Че винаги е казвала, че иска да инвестира в мен.

Spunea că vrea să-ndrepte unele lucruri.
Каза, че ще си оправяте отношенията.

Spunea că vrea să vorbim ceva.
Той каза, че иска да говори с мен.

Ştii cum spunea că vrea să fie un căţel normal?
Не беше казал, че иска да е обикновено кученце?

Spunea că vrea să salveze pinguinii.
Той каза, че иска да спаси пингвините.

Franz spunea că vrea să-i trimită lui von Ribbentrop, o vedere din New York… Una nepoliticoasă.
Франц каза, че иска да изпрати от Ню Йорк картичка на фон Рибентроп… доста груба картичка.

El spunea că vrea să ştie unde a fost ea în seara aia
Той каза, че иска да знае къде е била предната вечер,

Spunea că vrea să fiţi împreună şi să discutaţi despre înfloritoarea ta sensibilitate artistică.
Каза, че иска да се видите, за да обсъдите разцъфтяващия ти художествен усет.

Monty spunea că vrea să joace handbal mâine.
Монти каза, че иска да поиграе хандбал,

Când veneam, m-am întâlnit cu Dr. Jo, spunea că vrea să te vadă.
Докато идвах насам, доктор Чо каза, че иска да ви види.

Un băiat din ultimul an mi-a lăsat din greşeală un bilet in dulap în care spunea că vrea să ne giugiulim acolo.
Някакво момче, по погрешка сложи бележка в шкафчето ми и каза, че иска да се срещнем там.

Chrissy spunea că vrea… să-l ajute să facă recuperare, când o să apară.
Криси казва, че иска да му помогне да се откаже, когато се появи пак.

Antrenorul Frey spunea că vrea să fie ca un frate mai mare pentru el.
Фрей, дори казваше, че искал да бъде като… като по-голям брат на Кевин.