РАЗГРАНИЧАВА - превод на Английски

• distinguishes
• differentiates
• separates
• apart
• demarcates
• distinction
• distinguished
• distinguish
• differentiated
• separate
• distinguishing
• separated
• separating
• differentiating
• differentiate
• demarcated

Примери за използване на Разграничава на Български и техните преводи на Английски

Защото не разграничава реалността от мечтите си.
He cannot distinguish reality from dreams.

Всяко такова изменение се разграничава съобразно значимостта на причиненото въздействие.
Any modification of this type is differentiated depending on the magnitude of the resulting effect.

Унгарското председателство ясно разграничава тези два въпроса.
The Hungarian Presidency clearly separates these two issues.

Марксистката теория разграничава следните видове капитал.
Marxist theory distinguishes the following types of capital.

Страницата със статистика за разхода, която разграничава разхода на електричество от разхода на гориво.
The consumption statistics page which differentiates the electricity consumption from the fuel consumption.

Разграничава„нужди“ от„желания“.
Separate the“necessities” from“desires.”.

Платон разграничава пет форми на управление.
Plato distinguished five types of government.

Неговият произход разграничава два различни вида микропластика:
Its origins distinguish two different types of microplastics:

Защото„Отдадеността разграничава действащите от фантазиращите.“.
Commitment separates the doers from the dreamers.”.

Какво разграничава отличниците?
What Distinguishes BizSales?

Какво разграничава победителите от губещите?
So, what differentiates winners from losers?

Не разграничава божествения от естествения закон.
We cannot separate the divine from the natural.

Оптимус Трейд ЕООД се разграничава в случай на неправомерното използване на личните данни.
Optimus Trade Ltd is distinguished in the case of the misuse of personal data.

Божията безкрайна доброта се разграничава от човешките представи за доброта.
It is the pledge of God's distinguishing goodness to man.

Тоест тя събира и обединява така, както разделя и разграничава.
That is, those lines join and unite just as much as they divide and distinguish.

Според него линията, която разграничава двата сегмента е много тънка.
The line that separates the two is very slippery.

Неемия внимателно разграничава този Неемия- управителят, от себе си.
Nehemiah the governor carefully distinguishes this Nehemiah from himself.

Цветът не е единственият аспект, който разграничава зеленото кафе от класическия сорт.
Colour is not the only aspect that differentiates green coffee from the classic variety.

Новото юридическо лице се разграничава от ли чността на съдружниците(или едноличния собственик).
A new legal entity is separated from the personalities of its members(or sole owner).

Той разграничава между тези структури, използвайки цифров invariants основава на Тод polynomials.
He distinguished between these structures using numerical invariants based on the Todd polynomials.