РАЗДАВАНЕ - превод на Английски

• distribution
• hand
• deal
• giveaway
• distributing
• giving away
• round
• dealing
• handing
• doling out
• pass out

Примери за използване на Раздаване на Български и техните преводи на Английски

Раздаване на листовки в Vinnitsa 1.
Distribution of leaflets in Vinnitsa 1.

Добре е да пропуснеш раздаване, а?
Feel good to miss a hand, huh?

Обикновено се играе с шест тестета карти, които се разбъркват след всяко раздаване.
It is generally played with six decks of cards that are reshuffled after every round.

Дойде време и за раздаване на подаръци.
The time came for distributing the gifts.

Вие не бихте искали вашите приятели да изпуснат на раздаване, нали?
You wouldn't want your friends missing out on a giveaway, would you?

Раздаване на картите.
Deal the cards.

Раздаване на презервативи и лубриканти;
Distribution of condoms and lubricants.

A3 играе раздаване на A2.
A3 plays a pass out to A2.

Още едно раздаване.
One more hand.

идваш точно на време за едно бързо раздаване.
you are just in time for the lightning round.

Повишаване на съзнанието за подходящ метаболитен мониторинг чрез раздаване на използвани публикувани антипсихотични насоки.
Promote awareness of appropriate metabolic monitoring by distributing utilized published antipsychotic guidelines.

Че тук не става въпрос за раздаване на карти.
You're not talking about dealing cards here.

Раздаване на карта от тестето.
Deal a card from the deck.

Раздаване на листовки в Cherkassy 30.
Distribution of leaflets in Cherkassy 30.

Просто искам да знам как успява да спечели всяко раздаване.
I just wanna know how come she manages to win every hand.

Нека да направим още едно раздаване.
Let's play one more round.

Тагове: учениците бяха арестувани за раздаване на копия на конституцията.
Amazingly, students there were arrested for distributing copies of the United States Constitution.

Общият залог на едно раздаване съответно се пресмята.
The total bet per one dealing is calculated accordingly.

Може да се играе в продължение на часове, раздаване на картите отново и отново.
It can be played for hours, handing the cards again and again.

Раздаване на листовки в Chernovtsy 1.
Distribution of leaflets in Chernovtsy 1.