DISTRIBUIRE - превод на Български

• разпространение
• разпределение
• разпределяне
• споделяне
• дистрибуция
• раздаване
• предлагане
• доставка
• доставяне
• разпространяване
• маршрутизиране
• делба

Примери за използване на Distribuire на Румънски и техните преводи на Български

Orice distribuire contează!
Разпределението е от значение!

Fiecare produs este testat înainte de distribuire pentru a asigura calitatea și siguranța.
Всеки продукт е тестван преди разпространението, за да гарантира качеството и безопасността.

Transformare şi distribuire energie;
Преноса и разпределението на енергия;

Vom fi recunoscători pentru plăceri și distribuire de informații utile în rețelele sociale.
Ще бъдем благодарни за харесването и разпространението на полезна информация в социалните мрежи.

Fiecare supliment este testat pentru puritate și siguranță înainte de distribuire.
Всяко допълнение се тества за чистота и безопасност преди разпределението.

Fiecare supliment este testat de laboratorul propriu pentru puritate și siguranță, înainte de distribuire.
Всяка добавка се тества от тяхната вътрешна лаборатория за чистота и безопасност преди разпределението.

Tu răspunzi de distribuire.
Ти си отговорен за дистрибуцията.

Trebuie să fiu atent la fabricare şi distribuire.
Трябва да обръщам внимание на производството и дистрибуцията.

Mai sunt 3 ore pana la secvenţa de distribuire.
Остават 3 часа до началото на разпространението.

Mai curat ca niciodată: distribuire automată cu un sist. revoluționar cu 2 faze.
По-чисто от всякога: автоматично дозиране с революционна 2-фазна система.

Sistem automat de distribuire și transport al lichidelor.
Система за автоматично подаване и транспортиране на течности.

Considerată distribuire a codului sursă, chiar dacă beneficiarul nu.
Счита за дистрибуция на изходния код, въпреки.

Distribuire uniformă a resturilor vegetale, cu productivitate zilnică sporită.
Равномерно разстилане на растителните остатъци, висока производителност.

Pompă ușor de utilizat pentru distribuire.
Лесна за използване помпа за дозиране.

Conditii de depozitare si distribuire.
Условия за съхранение и дозиране.

Femeia a pledat vinovată pentru posesie de cocaină cu intenția de distribuire.
Тази хубавица е била арестувана за притежание на кокаин с намерение за продажба.

să-i suspectez de intenţie de distribuire.
за да го оценим като намерение за продажба.

Liste de distribuire imbricate.
Списъци за разпространение на вложени.

Eşti arestat pentru posesie de heroină cu intenţie de distribuire.
Арестуван си за притежание на хероин с намерение за продажба.

A fost o defecţiune în sistemul nostru de distribuire.
Вижте, това беше проблем със системата за дозиране.