РАЗДЯЛАТА - превод на Английски

• separation
• breakup
• breaking up
• parting
• split
• divorce
• the break-up
• the parting
• separating
• splitting
• heartbreak

Примери за използване на Раздялата на Български и техните преводи на Английски

Нанесете сместа върху главата на раздялата, леко масажирайте с върховете на пръстите си.
Apply the mixture on the head on the parting, lightly massaging with your fingertips.

Мислех че раздялата ви беше приятелска.
I thought your split was amicable.

Раздялата е най-лесна.
Breaking up was easier.

Раздялата с„Атака“ вече е факт“, заяви Атанасов.
The separation with Ataka is already a fact,” Atanassov said.

След раздялата много от нас изпитваме проблеми с апетита.
After a breakup, many experience problems with appetite.

И без това знаете всичко, така че останете да видите раздялата.
You know everything anyway so you might as well watch the break-up.

Но понякога раздялата е единственото решение.
Sometimes, separating is the only solution.

Прочетете раздялата с добра карма от М.
Read the Good Karma Divorce by M.

Раздялата и страданието на сърцето?
The parting and the heartache?

Във всеки случай раздялата може да бъде стресираща.
In any case, parting can be stressful.

Раздялата е трудна работа.
Breaking up is hard to do.

Раздялата я изпълваше с тъга.
The split filled her with sadness.

Като дата на раздялата е посочено 29 юли 2017 г.
The date of separation is listed as July 29, 2017.

Раздялата ви с Чейс, депресията.
Your breakup with Chase, your depression.

Мнозинството в Европарламента подкрепя отсрочка на раздялата с Великобритания.
A majority of voters back the break-up of the United Kingdom.

Раздялата със света е сурова.
Separating from the world is hard.

След раздялата на Чехословакия на две държави, те се пререгистрираха.
After the splitting of Czechoslovakia both countries got their own anthems.

Раздялата е болезнена за всички.
Divorce is painful for all.

Как да оцелееш раздялата и да не.
How to survive parting and not.

Раздялата ще е тежка, приятелю.
The parting will be sad, my friend.