РАЗДЯЛАТА - превод на Турски

• ayrılık
• ayrıldıktan
• ayrılışlar
• ayrılığın
• ayrılmak
• ayrılıklar
• ayrılıktan
• ayrıldığımızdan
• ayrılma

Примери за използване на Раздялата на Български и техните преводи на Турски

Раздялата е най-лесна.
Ayrılmak kolay oldu.

След раздялата и аз исках нов старт. Така че се боядисах руса.
Ayrıldıktan sonra ben de yeni bir başlangıç yaptım.

Раздялата започна.
Ayrılık başlıyor.

Жените превъзмогват раздялата по-лесно.
Sewgisizlik ayrılıktan daha zor.

Раздялата беше много грозна.
Ayrılma çok kötüydü.

Как да превъзмогнем раздялата?
Ayrılığın Üstesinden Nasıl Gelebilirim?

Раздялата не е от най-красивите.
Ayrılıklar güzel şeyler değil.

Нали е имало причина за раздялата.
Ayrılmak için geçerli bir sebep.

Ами аз не съм бил с никого откакто, Мерседес и раздялата.
Ben de Mercedesle ayrıldığımızdan beri biriyle çıkmadım.

След раздялата с Джаспър.
Jasperla ayrıldıktan sonra yani.

Раздялата е тежко нещо.
Ayrılık çok ağır bir şey.

Зоуи, осъзнавам, че не мислиш трезво след раздялата, добре.
Ayrılıktan sonra iyi durumda olmadığının farkındayım Zoe.

Раздялата и разводът може да бъде много стресиращо за едно дете.
Ayrılma ve boşanma süresi bi çocuk için çok stresli olabilir.

Приема тежко раздялата, а?
Ayrılığın zor olduğunu söylüyor, ha?

Раздялата с дома… всичко е било напразно.
Evden ayrılmak, tüm bunlar hepsi boşuna olur.

Раздялата никога не е лесна.
Ayrılıklar hiçbir zaman kolay değildir.

След раздялата с някой, какво да правиш с нещата му?
Birisinden ayrıldıktan sonra, onlardan kalanlarla ne yaparsınız?

Раздялата причинява депресия.
Ayrılık Depresyona Neden Oluyor.

След раздялата пак се срещаме.".
Ayrılıktan sonra yine bir araya geldik.

Те не посочиха причината за раздялата.
Ayrılığın nedeni hakkında herhangi bir açıklama yapılmadı.