РАЗЛИЧНИТЕ ЕТНИЧЕСКИ - превод на Английски

• different ethnic
• various ethnic
• diverse ethnic
• different ethnicities
• other ethnicities

Примери за използване на Различните етнически на Български и техните преводи на Английски

разбирателството ще доминират при взаимоотношенията между различните етнически групи, религии и култури.
understanding will dominate the relationships between different ethnic groups, religions and cultures.

елементи с 20 релефа, изобразяващи различните етнически типове в страната- българи,
patron saint of the Princess, and different ethnicities of Bulgaria- Bulgarians,

Затова сме съгласни, че различните етнически групи в Нигерия намират в различните религиозни вероизповедания идеалния претекст за извършването на масови прояви на насилие една срещу друга.
We therefore agree that the various ethnic groups in Nigeria find in their different religious faiths the ideal pretext for perpetrating acts of mass violence against one another.

език, който обединява различните етнически групи.
is the language which unites the different ethnic groups.

Малайзия е била държава, характеризираща се с толерантност между различните етнически групи и религиозни общности.
Malaysia has been a country characterised by tolerance between the various ethnic groups and religious communities.

пречи на стабилните връзки между различните етнически и религиозни групи.
also hampers stable relations between different ethnic and religious groups.

Формирането на морала е пряко свързано с еволюцията на различните етнически групи от човечеството в неговия социален ключ.
The formation of morality is directly related to the evolution of various ethnic groups of humanity in its social key.

Още повече, уважението към религиозните различия е необходимо условие за мирно съжителство на различните етнически и религиозни общности.
Moreover, respect for religious difference is the necessary condition for the peaceful cohabitation of different ethnic and religious communities.

задълбочават с течение на времето в резултат на колониалната политика, която е създала разлики в силата и богатството между различните етнически общности.
their neighbors had been increasing over time as a result of colonial policies which created differentials in power and wealth between various ethnic communities.

Един въпрос, който остава, е защо има големи различия в риска сред различните етнически групи.
One question that remains is why there are wide differences in risk among various ethnic groups.

който обединява различните етнически групи.
the language which unites the various ethnic groups.

улесняване на диалога между различните етнически и културни групи в България.
facilitate the dialogue between the various ethnic and cultural groups in Bulgaria.

Провеждане на етнографски кулинарно проучване- събиране на традиционни автентични рецепти с внимание към различните етнически кухни, регионални различия в традиционни рецепти
Carrying out an ethnographic culinary study- collection of traditional authentic recipes with attention to various ethnic cuisines, regional variations in traditional recipes

лесно да се отгатне, че той включва различните етнически и културни характеристики на народите по света.
it is easy to guess that it includes the various ethnic and cultural characteristics of the peoples of the world.

Пречупване на бариерите между различните етнически и верски групи,
Loosening of the existing barriers between the different ethnic and religious groups

Наблюдават се съществени различия в разпределението на бедните от различните етнически групи според икономическата им активност,
There are significant differences regarding the distribution of the poor from the different ethnic groups depending on their economic activity,

По-нататъшен анализ показал, че сред различните етнически групи с колоректален рак най-често се срещат антитела към четири протеина на Н. pylori.
Further analysis showed that antibodies to four H. pylori proteins were most often present among the different ethnic groups with colorectal cancer.

Различните етнически групи се обединиха, за да се бият със съветските войски,
The different ethnic groups banded together to fight the Soviets, who invaded in

Представителите на различните етнически общности в България се опознават
The representatives of the different ethnic communities in Bulgaria are acquainted

с гражданското общество и с различните етнически групи в обществото, което е важно за добра функционираща демокрация.
the civil society and to the different ethnic groups of the society which is important for a well-functioning democracy”.