РАЗЛИЧНИТЕ ПОЛИТИЧЕСКИ - превод на Английски

• various political
• different political
• different policy
• various policy
• diverse political
• differing political

Примери за използване на Различните политически на Български и техните преводи на Английски

постигнат от различните политически групи.
the consensus reached by the various political groups.

Различните политически партии по принцип имат различни идеи за това как управлението трябва да се справя с различни проблеми.
Different political parties have various ideas about the way the government should manage unique problems.

екипът му се опитват да се справят с различните политически приоритети, ескалираща лична криза заплашва да преобърне дипломатическия диалог,
his backstage team try to deal with differing political agendas, an escalating personal crisis threatens to derail the diplomatic discourse,

затова трябва да координираме различните политически стратегии.
why we need to coordinate the various political strategies.

правят различни фигуранти на различните политически движения и направления.
which is what various figures of various political movements and trends do.

но също и между различните политически семейства или групи.
but also among the different political families or groups.

(FR) Гласувах в подкрепа на предложението за обща резолюция, изготвено от различните политически групи.
(FR) I voted in favour of the joint motion for a resolution drafted by various political groups.

Може би точно това е причината, поради която преговорите между различните политически групи за окончателната форма на текста бяха толкова трудни.
Maybe this is exactly the reason why the negotiations between different political groups on the final form of the text were so difficult.

Гласувах в подкрепа на предложението за обща резолюция, изготвено от различните политически групи.
I voted in favour of the joint motion for a resolution drafted by various political groups.

не трябва да правя, е да навлизам в национални политически разисквания между различните политически партии.
should not do is enter into national political debates between the different political parties.

Повтаряме неуморно: задача на международната общност е да съдейства за постигане на разбирателство между различните политически сили във Венецуела».
We keep repeating that the international community's task is to promote mutual understanding between various political forces in Venezuela.”.

включва теми като успехът или провалът на различните политически системи, глобализация,
includes topics such as the success or failure of different political systems, globalization,

Тя се състои от 55 членове, които представляват различните политически групи в Европейския парламент.
The EMPL Committee consists of 55 members representing the various political groups in the European Parliament.

се надявам да видя от опонентите на различните политически формации.
I hope to see from the opponents of the various political formations.

Внесени са шест предложения за резолюция по въпроса от страна на различните политически групи.
I have received six motions for a resolution from the various political groups on this subject.

Различните докладчици и различните политически групи работиха заедно
The various rapporteurs and the various political groups have worked together,

Причината за разликите между тези две племена е в различните политически институции, които са възникнали в земите на бушонг
The reason for difference between these two peoples lies in the different political instititutions that emerged in the lands of the Bushong

Протестите се провеждат, докато различните политически кланове в Кремъл ускоряват спринта за позиции.
The protests come at a time when the different political clans within the Kremlin have begun to accelerate their jockeying for position.

След кратки преговори всички докладчици от различните политически групи подписахме резолюция,
Following brief negotiations, all the rapporteurs of the various political groups signed a resolution,

от решаващо значение е въпросът за мобилизационните способности на различните политически формации.
there is one important question- the mobilizing abilities of the different political formations.