РАЗЛИЧНИ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• various studies
• different studies
• various surveys
• different surveys
• various researches
• variety of studies
• different reports
• numerous studies
• different trials
• diverse studies
• different researches
• different investigations

Примери за използване на Различни проучвания на Български и техните преводи на Английски

Комисията проведе вече шест или седем различни проучвания.
The Commission has already carried out six or seven different studies.

Според различни проучвания….
According to various research….

През 2010 г. той провежда различни проучвания, където може да демонстрира следното.
Throughout 2010 he ran several studies, which showed the following.

Различни проучвания през годините свързват депресията със сърдечносъдовите заболявания.
Many studies have associated depression with heart disease.

Всички са свързани в различни проучвания с алуминия и вдишването на частици.
All elements related in many studies to aluminum.

Различни проучвания продължават да доказват, че тя има големи ползи за вашето тяло.
Many studies show that there are many benefits for your body.

Различни проучвания сочат, че между 5 и 26% от населението борави с лявата ръка.
Several studies have estimates that between 5 and 26% of the population are left-handed.

Различни проучвания показват, че в животновъд….
Several studies have shown that livestock.

Различни проучвания продължават да доказват, че тя има големи ползи за вашето тяло.
Many studies have shown that they have incredible benefits for your body.

Различни проучвания по целия свят потвърждават, че вегетарианските диети осигуряват достатъчно протеини, ако те включват разнообразие от растителни източници.
Various studies around the world confirm that vegetarian diets provide enough protein if they include a variety of plant sources.

Друга добра новина е, че според различни проучвания фитоалексинът може да помогне в борбата с ускорената дегенерация на клетките.
Other good news is that, according to different studies, it can help fight accelerated cellular degeneration.

Повече от 30 години провеждам различни проучвания, разработвайки програми за развитие на децата.
For more than 30 years I have been conducting various studies, developing development programs for children.

Според данни от различни проучвания, 85% от хората консумират кафе(всички видове),
According to data from various surveys, 85% of people consume coffee(all species),

Според различни проучвания мъжете са по-привлечени от жени, които са симпатични
According to different studies, men are more attracted to women who are sympathetic

Различни проучвания показват, че регионът, в който човек живее, е пряко отговорен за своето предразположение към този проблем.
Various studies indicate that the region in which a person lives is directly responsible for his predisposition to this problem.

Без това смятам, че всеки ден ще имаме различни проучвания, която водят до такива резултати,
Without that, I think we are going to have different surveys, day in and day out,

Същността на този метод е, че ще получите различни проучвания и въпросници, които ще трябва да попълните и преминете.
The essence of this method is that you will receive various surveys and questionnaires, which you will have to fill out and pass through.

Различни проучвания също предполагат, че той помага срещу рака
Different studies also suggest that it helps in preventing cancer

Различни проучвания показват как топлият компрес може да сведе до минимум болката при различни условия и ситуации.
Various studies show how a warm compress can minimize pain in different conditions and situations.

Различни проучвания в Интернет показват, че вируси са причината за между 4% и 7% за загуба на информация.
Various surveys have stated that viruses cause around 4-7% of all data loss.