РАЗЛИЧНИ РЕЛИГИИ - превод на Английски

• different religions
• various religions
• different faiths
• other religions
• differing religions
• variety of religions
• distinct religions
• varying religions

Примери за използване на Различни религии на Български и техните преводи на Английски

Защо всички тези различни религии имат общата традиция да демонизират числото 13?
So why all these separate religions having such a similar tradition of demonising the number 13?

Ако беше така нямаше да има различни религии.
If they didn't, they wouldn't be different religions.

Ако беше така нямаше да има различни религии.
If they did not, there would not be different churches.

Хора от различни религии.
People of different religions.

Ислямът и будизмът са изцяло различни религии.
Islam and Buddhism are entirely separate religions.

Установяване на взаимоотношения между хора от различни религии, класи или етноси.
Establish relationships between people of different religions, classes or ethnicities.

Това са две различни религии.
It is two different religions.

Хората, пребиваващи в Антарктика, се идентифицират с различни религии.
The people residing in Antarctica identify with different religions.

Проблемът е, че има толкова много различни религии.
The problem is that there are many different religions.

Друга категория- хората са вярващи и привърженици на различни религии.
Another category- people are believers, and adherents of different religions.

мултикултурно общество с различни религии.
multicultural society with different religions.

Те никога не може да се ожени, защото на техните различни религии.
They could never marry because of their different religions.

Това са две различни религии.
These are two different religions.

Хора от различни религии.
People from different Religions.

Както съществуват различни религии и секти.
But there are many religions and sects.

Хората, изповядващи различни религии могат да живеят в мир.
People belonging to different religions live peacefully.

В различни религии сърпът се интерпретира като смърт.
In several religions, the sickle is interpreted as a symbol of death.

В света има различни религии и всяка от тях има свои подразделения.
There are many religions in the world and they all have different beliefs.

Както съществуват различни религии и секти.
There are several religions and sects.

Че има много различни религии в света.
That is why we have seen lots of different religions in the world.