РАЗМАХВА - превод на Английски

• waving
• swinging
• flap
• brandishing
• wields
• wags
• waves
• waved
• flaps
• swings
• brandished

Примери за използване на Размахва на Български и техните преводи на Английски

Размахва нож и не е малко момче.
He's flashing a knife. And he isn't a small child either.

Франк размахва меча, а ти си като прасенце по средата.
Frank is waving the claymore, and you are piggy in the middle.

Жертва майка, размахва ръце, плю
Victim mother, waving his arms, spat

Размахва си значката пред Карлайл.
He's flashing his badge at Carlisle.

Да, където лудата дама размахва греблото.
Yeah, where the crazy lady was brandishing the oar.

Да. Получихме сигнал, че мъж с вашето описание размахва оръжие.
Got a tip that a man matching your description was brandishing a weapon.

Обадиха ни се, че някой размахва оръжие и крещи за бомба.
We got a call someone was waving a gun and yelling about a bomb.

Така че неговата употреба трябва да бъде силно размахва ръце.
So that its use must be strongly waving his arms.

Какво, мислите, че размахва пистолет наоколо в лицето му ще сложи страх от Бога в него?
What, you think waving a pistol around in his face is gonna put the fear of God in him?

Голям нож е полезно за вас, които ще се размахва във въздуха като истински готвач да се разпада, попадащи ананаси, ябълки, круши,
Large knife is useful to you, who will be waving in the air like a real chef to crumble falling pineapples,

Идва някакъв, размахва пистолет, заплашва ви,
Some guy come in, swinging a gun in your face,

Мухата размахва крилата си едновременно 500 пъти в секунда,
Flies flap their wings simultaneously 500 times per second,

Няма да ви покажем как Джеф Джонсън размахва знаме, нито как Джеф Джонсън целува бебета.
White" Accent We're not gonna show you Jeff Johnson waving a flag, and we're not gonna show you Jeff Johnson kissing babies.

Космическата капсула„Викинг“ през 1970 г. изпраща обратно само една снимка- на извънземно същество, което размахва тояга- преди да престане да работи.
The Viking space probe of the 1970s sends back one picture- that of an alien creature swinging a stick- before losing contact.

Игри като дърпане на въже и размахва ръце пред кученцето, само го провокират да хапе.
Games like tug-of-war and hands waving before a puppy, just provoke him to bite.

Кратка продължителност на съществена обработка ще ви подготви размахва упражнения, за да се облекчи признаците и да помогне очакваме отново щети на района.
A short length of substantial treatment will prepare you brandishing exercises to lighten your signs and help anticipate re-damage of the area.

цялата група ги следва, като скача и размахва саби.
the entire group follows them, jumping and swinging swords.

Американските изследователи от Харвардския университет създадоха дрон с размерите на пчела, който тежи по-малко от един грам и има криле, които размахва подобно на истинското насекомо.
US researchers at Harvard University had already developed a bee-sized drone weighing less than a gram that has wings that flap similar to the real thing.

Mars размахва своя масивен щит, за да блокира част от всяка физическа атака, когато бива удрян отпред или отстрани.
Mars wields his massive shield to block a portion of each physical attack when struck from the front or sides.

Бинев размахва пръст срещу управляващите
Binev waving a finger against the government