РАЗНООБРАЗНИТЕ СИ - превод на Английски

• its diverse
• its various
• its varied
• its versatile

Примери за използване на Разнообразните си на Български и техните преводи на Английски

градски хорове изпълняват хорове и сцени из опери, наред с разнообразните си творчески и приложни задачи.
town choirs performed opera chorus parts and scenes along with their various creative and applied tasks.

На различни станции за готвене топ готвачите представят разнообразните си индивидуални интерпретации на скандинавската кухня.
At different cooking stations, top chefs present their varied individual interpretations of Nordic cuisine.

С свирепа сила, Ши Хуанди започнал да формира разнообразните си територии в единна китайска империя.
With ferocious force of character, Shi Huangdi began to mould his diverse territories into a single Chinese empire obedient to his will.

човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските
Human Rights is a coalition charged by its diverse membership of more than 220 national organizations to promote

Ръководството на конференция по граждански и човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските
The Leadership Conference is a coalition charged by its diverse membership of more than 200 national organizations to promote

Берлинския MBA, с разнообразните си възможности за специализация,
The Berlin MBA, with its various specialization opportunities,

човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските
Human Rights is a coalition charged by its diverse membership of more than 200 national organizations with promoting

колоездене, тук сме подбрали страхотни местенца, които ще ви откъснат от забързаното ежедневие с разнообразните си активности.
here we have selected great places that will break you away from everyday life with its various activities.

обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските
a coalition charged by its diverse membership of more than 200 national organizations to promote

Ръководството на конференция по граждански и човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските
The Leadership Conference is a coalition charged by its diverse membership of more than 200 national organizations to promote

човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване
Human Rights is a coalition charged by its diverse membership to promote and protect the civil

човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските
human rights coalition charged by its diverse membership of more than 200 national organizations to promote

Ръководството на конференция по граждански и човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските
The Leadership Conference is a coalition charged by its diverse membership of more than 200 national organizations to promote

човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските и човешките права на всички лица,
Human Rights(The Leadership Conference) is a coalition charged by its diverse membership of more than 200 national organizations to promote

Тази роля бе възможна благодарение на участието на българския делегат г-н Вени Марковски, който освен разнообразните си функции в България, е също така и член на борда на директорите на ICANN
This role was possible thanks to the expertise of the Bulgarian delegate, Mr Veni Markowski, who apart from his various function inside Bulgaria is also a member of the ICANN Board of Directors

изхарчил прекалено много пари за разнообразните си хобита, включително коли, въпреки многобройните предупреждения на съпругата си..
too much money on his various interests including cars- despite numerous warnings from his wife.

както и с лекота да превключват между разнообразните си умения.
powerful long-ranged moves, and can switch between their various skills with ease.

разширяващата се международна студентска популация, за да посрещнат разнообразните си нужди.
have geared up in the midst of an expanding international student population to cater to their diverse needs.

впечатляват с разнообразните си форми, които вероятно в бъдеще ще носят имената на герои от нашето време.
impress with their various forms, perhaps, and in the future will bear the name of the heroes of our time.

да привлича с разнообразните си предложения, с удобствата,
which attracts with its vary of offerings, with its comfort