РАЗПИТАМЕ - превод на Английски

• question
• interview
• interrogate
• ask
• questioning
• interviewing
• we debrief

Примери за използване на Разпитаме на Български и техните преводи на Английски

Защо не отидем до затвора"Ели" и не го разпитаме?
So let's just go up to Ely and question him?

Задачата ни е да заловим и разпитаме заподозреният.
Our task is to detain and question our suspect.

Пак ще ги разпитаме.
We're gonna question them again.

Наскоро седнахме, за да разпитаме д-р Джак Волфсън, Д.О.
We recently sat down to interview Dr. Jack Wolfson, D.O.

Ще разпитаме първо тях.
We're gonna talk to them first.

След като го разпитаме, ще го върнем тук.
After we question him, we will bring him home.

Добре, нека разпитаме охраната на парка.
Okay, let's talk to park security.

Сега ще Ви разпитаме като свидетел на инцидента.
Now we are going to question you as a witness of the incident.

Казахме да хванем и разпитаме първия пътник, когото видим.
We get in there and talk with the first worker we see.

Арестувахме го за да го разпитаме.
We arrested him when we tried to question him.

Защо не ни дадеш списъка с имена, за да ги разпитаме?
Why don't you just give us a list of names so we can debrief them?

Не ни трябва призовка, за да го разпитаме.
We don't need a subpoena to interview him.

Трябва да го хванем и разпитаме.
We have to capture and interrogate him.

Задържаме ви, за да ви разпитаме за няколко убийства.
We're taking you into custody to question you about some murders.

Имаме достатъчно, за да го разпитаме.
We do have enough to question him.

Трудно ще ги разпитаме в момента.
It's pretty hard to question them now.

Ти аз и Дани ще разпитаме свидетелите.
You, me and Danny are going to go talk to some witnesses.

Само ще я разпитаме.
We're only going to question her.

Да го арестуваме и разпитаме.
Let's bring him in and interrogate him.

Непременно ще разпитаме онези, при които отиде пратеник, и ще разпитаме изпратените.
Then We will surely question those to whom were the messengers sent, and We will surely question the sent ones.